dict.cc Wörterbuch :: überführen :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: überführen

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

NOUN	das Überführen \| -
VERB	überführen [Schuld nachweisen] \| überführte \| überführt
VERB	überführen [transportieren, bringen] \| überführte \| übergeführt/überführt
SYNO	restrukturieren \| umwandeln ...
restrukturieren \| umwandeln \| überführen © OpenThesaurus.de

überführen [transferieren]: to transfer
to convey [transport]
überführen: law to convict
jdn. überführen: law to convict sb.
überführen [Gebeine]: relig. to translate [relics]
überführen in: to convert (in)to
to transfer (in)to
jdn. der Lüge überführen: to convict sb. of lying
in Privatbesitz überführen: to denationalize
jdn. des Mordes überführen: to convict sb. of murder
jdn. des Einbruchs überführen: to convict sb. of burglary
in Gemeindeeigentum überführen: to communalize
to communalise [Br.]
jdn. des Diebstahls überführen: to convict sb. of theft
to convict sb. of stealing
jdn. der Trunkenheit überführen: to convict sb. for drunkenness
jdn. ins Krankenhaus überführen: to convey sb. to hospital
in Gemeinschaftseigentum überführen: to communalize
to communalise [Br.]
jdn. eines Verbrechens überführen: law to convict sb. of a crime
in städtischen Besitz überführen: to municipalize
to municipalise [Br.]
in nationales Recht überführen: law to transfer into national law
in den Besitz der Gemeinde überführen: to communize
to communise [Br.]
etw. in eine aktuelle Version überführen: to transfer sth. into an updated version

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten