dict.cc Wörterbuch :: überleben :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: überleben

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

NOUN	das Überleben \| -
VERB	überleben \| überlebte \| überlebt
SYNO	durchstehen ...
durchstehen \| über den Berg kommen [ugs.] \| überleben \| überstehen [sich] den Lebensunterhalt verdienen \| [sich] über Wasser halten [ugs.] \| Auskommen haben \| überleben bleiben \| durchhalten \| erhalten bleiben \| fortbestehen \| fortdauern \| fortleben \| gewachsen sein \| sich behaupten \| sich halten \| standhalten \| weiter bestehen \| weiterbestehen \| überdauern \| überleben © OpenThesaurus.de

überleben: to survive
to be still extant
to live out [Am.]
jdn. überleben: to outlive sb.
Überleben {n}: survival
viability
unbeschadet überleben: to survive unscathed
unversehrt überleben: to survive unscathed
finanzielles Überleben {n}: financial survival
krankheitsfreies Überleben {n}: disease-free survivalmed.
wirtschaftliches Überleben {n}: economic survival
Ich werds überleben. [ugs.]: I'll survive. [coll.]
einen Anschlag überleben: to survive a plot
unter Tage überleben: to survive undergroundgeol.mining
Überleben {n} des Angepasstesten: survival of the fittestbiol.
Überleben {n} des Stärkeren [Standardübersetzung, richtig: Überleben des Angepasstesten]: survival of the fittestbiol.
Er wird es überleben. [ugs.]: He'll get over it.idiom
Nur die Starken überleben.: Only the strong survive.proverb
um sein Überleben kämpfen: to battle for one's existence
Jahr 2022… die überleben wollen: Soylent Green [Richard Fleischer]Ffilm
Wie überleben wir Weihnachten?: Surviving Christmas [Mike Mitchell]Ffilm
Überleben: Alive [Frank Marshall]Ffilm

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten