Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: überspannt
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: überspannt
überspannt [fig.]
outré {adj}
überspannt
traversed {adj} {past-p}constr.tech.
uptight {adj} [coll.]
strained {adj} {past-p}
exaggerated {adj} {past-p} [ideas, behaviour, gestures]
quixotic {adj}
extravagant {adj}
overstretched {adj} {past-p}
hypertensive {adj}
extravagantly {adv}
overstrung {adj} [dated] [fig.]
etw. überspannt
sth. spans
überspannt [Vorstellung, Gedanke]
fanciful {adj}
überspannt [Forderungen, Erwartungen]
inflated {adj} [demands, expectations]
überspannt [Nerven]
overexcited {adj}
überspannt [hysterisch]
hysterical {adj}
jd. überspannt
sb. overstretches
überspannt [Ansichten]
extreme {adj} [views]
überspannt [nervlich überreizt]
unstrung {adj} [coll.]
ein bisschen überspannt sein
to be a bit over the top [coll.]idiom
Die Brücke überspannt den Fluss.
The bridge spans the river.
Eine Reihe von Brücken überspannt den Fluss.
The river is spanned by a series of bridges.
nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten