dict.cc Wörterbuch :: üblich :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: üblich

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

ADJ	üblich \| üblicher \| am üblichsten üblicher \| übliche \| übliches üblichster \| üblichste \| üblichstes
SYNO	gebräuchlich \| gängig \| verbreitet ...
gebräuchlich \| gängig \| verbreitet \| üblich alltäglich \| erwartet \| gewöhnlich \| in der Regel \| normal \| normalerweise \| typischerweise \| üblich \| üblicherweise gang und gäbe \| gebräuchlich \| gewöhnlich \| häufig \| in aller Regel \| in der Regel \| normal \| weit verbreitet \| üblich © OpenThesaurus.de

üblich: usual {adj}
common {adj}
normal {adj}
general {adj}
ordinary {adj}
standard {adj}
accepted {adj}
customary {adj}
prevailing {adj}
traditional {adj}
conventional {adj}
generally used {adj}
consuetudinary {adj}
ritualistic {adj} [fig.]
accustomary {adj} [archaic for: customary]
wie üblich: as usual
as is usual
as customary
as is customary
according to custom
according to the usual practice
idiom business as usual {adj}
nicht üblich: non-regular {adj}
nonstandard {adj}
allgemein üblich: commonly used {adj}
üblich sein: to be the custom
was üblich ist: what is common
wie sonst üblich: as otherwise customary
besser als üblich: better than usual
höher als üblich: above the usual
später als üblich: beyond the usual hour
weniger als üblich: less than usual
verpackt wie üblich: packed as usual
allgemein üblich sein: to be common practice
wie üblich weitermachen: idiom to crack on as normal [Br.]
wie es üblich ist: as is customary
wie am Orte üblich: in accordance with local custom
in einem Lande üblich: customary in a country
so schnell wie üblich: as fast as customary
für den Vorgang üblich: customary to the operation
anders als sonst (üblich): in a departure from convention
in einzelnen Geschäftszweigen üblich: in specific trades
von Alters her üblich: idiom time-honored {adj} [Am.]
nicht mehr üblich sein: to be out
mehr als üblich bezahlen: idiom to pay over the odds [Br.] [coll.]
Wie üblich kam sie zu spät.: As usual she arrived late.
es ist üblich, dass jd. etw. tut: it is common for sb. to do sth.
wie es in Deutschland üblich ist: as is the German custom
Dieses Verfahren ist allgemein üblich.: This method is generally applied.
Wie üblich / Natürlich habe ich mal wieder die Schlüssel vergessen. [ironisch]: idiom Trust me to forget the keys! [coll.]

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten