dict.cc Wörterbuch :: 15 :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: 15

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer

fünfzehnjährig <15-jährig>: fifteen-year-old {adj} [attr.] <15-year-old>
Fünfzehnjährige {f} <15-Jährige>: fifteen-year-old [female] <15-year-old>
Fünfzehnjähriger {m} <15-Jähriger>: fifteen-year-old <15-year-old>
08/15 [ugs.]: run-of-the-mill {adj}
bog-standard {adj} [Br.] [coll.]
(plain) vanilla {adj} [coll.] [plain, dull, ordinary]
15. Jahrhundert {n}: the 1400s
15th century
fifteenth century
15 Gewichtshundertteile {pl}: 15 % by weight
15-Puzzle {n}: games 15-puzzle
15 Minuten Ruhm [kurze Berühmtheit]: idiom 15 minutes of fame
15 Punkte zurückliegen: sports to be 15 points adrift
08/15 sein [ugs.]: idiom to be (pretty) vanilla [sl.]
15-Jahres-Zeitpunkt {m}: law 15-year point
gültig ab 15. Nov.: valid after Nov. 15
etw. 15 Minuten ruhen lassen: gastr. to let sth. stand for 15 minutes
Film {m} ab 15 (Jahre): 15 film [coll.] [Br.]
Vorsprung {m} von 15 Minuten: advantage of 15 minutes
Verstoß {m} gegen Klausel 15: breach of clause 15
Knabe {m} mit 15 Jahren [geh.]: boy aged fifteen
Die Aktien sind um 15 % gefallen.: The shares have lost 15%.
Um Mitteilung bis 15. Januar 2010 wird gebeten.: Please inform us by January 15th, 2010.
15 gesunde und 20 Patienten mit Verdacht auf ...: med. 15 patients without and 20 patients with suspected ...
Der Bus verkehrt alle 15 Minuten.: transp. The bus runs every 15 minutes.
rechter zweiter Prämolar {m} im Oberkiefer <15> [gesprochen: eins fünf]: dent. upper right second premolar
08/15 heute [Hans Hellmut Kirst]: Flit. What Became of Gunner Asch
08/15 bis zum Ende [Hans Hellmut Kirst]: Flit. The Return of Gunner Asch
08/15 in der Kaserne [Hans Hellmut Kirst]: Flit. The Revolt of Gunner Asch
08/15 im Krieg [Roman: Hans Hellmut Kirst; Film: Paul May]: Ffilmlit. Forward, Gunner Asch! / Gunner Asch Goes to War

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten