dict.cc Wörterbuch :: 20 :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: 20

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer

20% [Schild in einem Schaufenster] [20% Rabatt]: 20% off [sign in a shop window]
zwanzigjährig <20-jährig>: twenty-year-old {adj} [attr.] <20-year-old>
Zwanzigjährige {f} <20-Jährige>: twenty-year-old [female] <20-year-old>
Zwanzigjähriger {m} <20-Jähriger>: twenty-year-old <20-year-old>
20% Rabatt: 20% off
20 Riesen {pl} [ugs.] [20000 €]: 20 grand {pl} [coll.] [$20000; £20000]fin.
20 Zugminuten {pl}: 20 minutes by trainrail
20. Jahrhundert {n}: the 1900s
20th century
twentieth century
20 Jahre alt: aged twenty
20 years of age
20% auf alles: 20% off everything
des 20. Jahrhunderts <Jh.>: 20th-century {adj}
im 20. Jahrhundert: in the 20th century
nach 20 Kilometern: after travelling 20 kilometres [Br.]
20 Kopien machen: to run off 20 copies
um 20% erhöhen: to increase by 20%
10-20-System {n}: 10-20 systemmed.
20-jähriges Bestehen {n}: 20-year existence
20-minütige Therapieeinheit {f}: therapy unit of 20 minutes
etwa 20 Bücher {pl}: some twenty books
about twenty books
frühes 20. Jahrhundert {n}: early 20th century
spätes 20. Jahrhundert {n}: late 20th century
(bei) 20 Grad Kälte: (at) 20 degrees below zero (Celsius)
(at) 20 degrees (Celsius) below freezing point
20 Jahre älter als jd.: 20 years sb.'s senior
bis ins 20. Jahrhundert: until the 20th century {adv}
Das kostet 20 Euro.: That costs 20 euros.
Mit 20 heiratete er ...: At 20 he married ...
stolze 20 Pfund mehr [ugs.]: a whole 20 pounds more [coll.]
vor 20 Jahren noch: as recently as 20 years ago
etw. um 20 % steigern: to increase sth. by 20 %
80-zu-20-Regel {f}: 80-20 rulespec.
Anfang {m} des 20. Jahrhunderts: beginning of the 20th century
empfohlene Absicherung: 20 mA: recommended fuse: 20 mAelectr.
Ende {n} des 20. Jahrhunderts: end of the 20th century
Losgröße {f} von 20 Stück: batch of 20
Säule {f} von 20 Metern: column that measures 20 metres
15 gesunde und 20 Patienten mit Verdacht auf ...: 15 patients without and 20 patients with suspected ...med.
20 geteilt durch 5 ist gleich 4.: 5 into 20 equals 4.math.
20 Grad über dem Gefrierpunkt: 20 degrees above zero
ab Mitte des 20. Jahrhunderts: after the mid-20th century
als er etwa 20 war: when he was about 20
bei einem Wochenlohn von $20: at a wage of $20 a week
Der Preis würde bei $ 20 liegen.: The price would amount to $ 20.
die 60er Jahre (des 20. Jahrhunderts): the 1960s
Er ist gerade 20 geworden.: He has just turned 20.
Es kommt auf Seite 20.: It comes on page 20.
Es sollte noch bis zum 20. Jahrhundert. dauern, bis / ehe ...: It was not until the 20th century that ...
Im Alter von 20 Jahren war sie schön.: At twenty she was beautiful.
Im Alter von ca. 20 Jahren ...: When he was about 20, ...
in den 80er Jahren (des 20. Jahrhunderts): in the 1980s {adv}
Verordnung (EU) Nr. 995/2010 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 20. Okt. 2010 über die Verpflichtungen von Marktteilnehmern, die Holz und Holzerzeugnisse in Verkehr bringen <HolzhandelsVO>: Regulation (EU) No 995/2010 of the European Parliament and of the Council of 20 October 2010 laying down the obligations of operators who place timber and timber products on the market <EUTR>EU
von 30 auf 20 Prozent: from 30 to 20 per cent
von der 88°-Senkrechten bis zur Beckenhochlage von 20°: from the 88° vertical position to the 20° Trendelenburg positionMedTech.
über 20 an der Zahl: over 20 in number
20 Euro Strafe zahlen müssen: to be fined 20 euros
das Alter von 20 Jahren erreichen: to reach (the age of) twenty
einen Rabatt von 20 % gewähren: to allow a 20 per cent discount
mit ganzen 20 Euro in der Kreide stehen [ugs.]: to be in debt to the tune of 20 euros [coll.]idiom
Attentat {n} vom 20. Juli 1944: July 20 plothist.
Finanzwesen {n} im China des 20. Jahrhunderts: finance in 20th-century China
versuchter Staatsstreich {m} vom 20. Juli 1944: July 20 plothist.
20.000 Jahre in Sing Sing: 20,000 Years in Sing Sing [Michael Curtiz]Ffilm
20.000 Meilen unter dem Meer: 20,000 Leagues Under the Sea [Jules Verne]Ffilmlit.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten