dict.cc Wörterbuch :: 30 :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: 30

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer

dreißigjährig <30-jährig>: thirty-year-old {adj} [attr.] <30-year-old>
Dreißigjährige {f} <30-Jährige>: thirty-year-old [female] <30-year-old>
Dreißigjähriger {m} <30-Jähriger>: thirty-year-old <30-year-old>
30 sein: to be thirty
30 Fahrminuten {pl}: 30 minute drive {sg}
30 Grad Wärme: 30 degrees above zero
30 Tage Ziel: 30 days credit
im 30. Lebensjahr: at the age of 30
30 Minuten {pl} Wartezeit: 30-minute wait
30-39-Jährige {pl}: thirty-somethings [coll.]
30-Felder-Spiel {n}: 30-square game [Egypt. senet]gameshist.
30-Minuten-Regel {f}: 30-min. (minute) criteriontech.
30-Tage-Probezeit {f}: free 30-day trial
30-Tage-Sichttratte {f}: 30 days' sight draft
Ü-30-Party {f} [ugs.]: over 30s / 30's night [at a nightclub]
30° C im Schatten: 30° C in the shademeteo.
für mindestens 30 Tage: for at least 30 days
im 30-Minuten-Takt: every 30 minutes
Schulschluss ist um 13.30.: School finishes at 13.30.
seit über 30 Jahren: for more than 30 years {adv}
30 Meter hoch sein: to stand 30 metres high
auf 30 Prozent zusammenschrumpfen: to dwindle to 30 percent [Am.]
im Einzelhandel 30$ kosten: to retail at / for $30
30 cm langes Lineal {n}: foot ruletools
Sonnenblocker {m} mit Faktor 30: thirty-blocker [Am.] [coll.]
Zahlungsziel {n} von 30 Tagen: 30 day terms
Zinsabschlag {m} von 30 %: interest rebate of 30 %
bei Zahlung innerhalb von 10 Tagen 2%, netto bei Zahlung innerhalb von 30 Tagen: 10 days 2%, 30 days netcomm.
für Zahlung innerhalb von 30 Tagen: for payment within 30 days
fällig 30 Tage nach Unterzeichnung: at 30 days' sight
Im besten Fall erhält er 30 Stimmen.: At best he will get 30 votes.
mindestens 30 Tage vor seinem / ihrem Inkrafttreten: at least 30 days prior to its / their coming into force / effectcomm.
mit 30 Meilen pro Stunde: at 30 m.p.h.
mit einer Laufzeit von 10 bis 30 Jahren: with a term of 10 to 30 years
netto Kasse in 30 Tagen: net cash 30 days
Sie ist so um die 30. [ugs.]: She's thirtyish. [coll.]
um bis zu 30 Mal: by up to 30 times
von 30 auf 20 Prozent: from 30 to 20 per cent
30-cm-Monitor {m} mit hoher Brillanz: high-brilliance 30-cm monitorMedTech.
Kippbereich {m} von +90° bis -30°: tilt / tilting range from +90° to -30°MedTech.
30 Days of Night: 30 Days of Night [David Slade]Ffilm
30 über Nacht: 13 Going on 30 [Gary Winick]Ffilm

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten