dict.cc Wörterbuch :: Acker :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Acker

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

NOUN	der Acker \| die Äcker
NOUN	der Acker \| die Acker [Feldmaß]
SYNO	Acker \| Anpflanzung \| Feld ...
Acker \| Anpflanzung \| Feld \| Pflanzung \| Plantage © OpenThesaurus.de

Acker-: arable {adj}agr.
agrarian {adj}
Acker {m}: fieldagr.
Acker {m} [veraltet, Flächenmaß, ca. 4047 m²]: acre <a.> [4840 square yards]agr.unit
Acker-Doppelrauke {f}: annual wall-rocket [Diplotaxis muralis]bot.
Acker-Ehrenpreis {m}: (common) speedwell [Veronica arvensis]
corn speedwell [Veronica arvensis]bot.
rock speedwell [Veronica arvensis]bot.
wall speedwell [Veronica arvensis]bot.
field speedwell [Veronica arvensis]bot.
green field-speedwell [Veronica agrestis]bot.
(green) field speedwell [Veronica agrestis, syn.: V. obscura, V. pulchella, V. versicolor, Colchidiospermum agreste, Pocilla agrestis]bot.
Acker-Fuchsschwanzgras {n}: twitch grass [Alopecurus myosuroides]bot.
black twitch [Alopecurus myosuroides]bot.
black-grass [Br.] [Alopecurus myosuroides]bot.
slender meadow foxtail [Alopecurus myosuroides]bot.
Acker-Gauchheil {m}: red pimpernel [Anagallis arvensis]bot.
red chickweed [Anagallis arvensis]bot.
scarlet pimpernel [Anagallis arvensis]bot.
poor man's weather-glass [Anagallis arvensis]bot.
shepherd's clock [Anagallis arvensis] [scarlet pimpernel]bot.
poorman's barometer [Anagallis arvensis] [scarlet pimpernel]bot.
shepherd's weather glass [Anagallis arvensis] [scarlet pimpernel]bot.
(common) pimpernel [Anagallis arvensis, syn.: A. caerulea, A. foemina]bot.
bird's eye [Anagallis arvensis, syn.: A. caerulea, A. foemina] [scarlet pimpernel]bot.
poisonweed [Anagallis arvensis, syn.: A. caerulea, A. foemina] [scarlet pimpernel]bot.
wink-a-peep [Anagallis arvensis, syn.: A. caerulea, A. foemina] [scarlet pimpernel]bot.
blue pimpernel [Anagallis arvensis, syn.: A. caerulea, A. foemina] [scarlet pimpernel]bot.
poison chickweed [Anagallis arvensis, syn.: A. caerulea, A. foemina] [scarlet pimpernel]bot.
poisonous pimpernel [Anagallis arvensis, syn.: A. caerulea, A. foemina] [scarlet pimpernel]bot.
Acker-Gelbstern {m}: field gagea [Gagea villosa]bot.
Acker-Glockenblume {f}: rampion bellflower [Campanula rapunculoides]bot.
creeping bellflower [Campanula rapunculoides]bot.
Acker-Goldstern {m}: field gagea [Gagea villosa]bot.
Acker-Günsel {m}: ground pine [Ajuga chamaepitys, syn.: Teucrium chamaepitys]bot.
yellow bugle [Ajuga chamaepitys, syn.: Teucrium chamaepitys]bot.
Acker-Gänsedistel {f}: dindle [Sonchus arvensis]bot.
gutweed [Sonchus arvensis]bot.
swine thistle [Sonchus arvensis]bot.
corn sow thistle [Sonchus arvensis]bot.
tree sow thistle [Sonchus arvensis]bot.
field sowthistle [Sonchus arvensis]bot.
field sow thistle [Sonchus arvensis]bot.
field milk thistle [Sonchus arvensis]bot.
Acker-Hahnenfuß {m}: corn buttercup [Ranunculus arvensis]bot.
Acker-Hellerkraut {n}: field penny-cress [Thlaspi arvense]bot.
Acker-Hornkraut {n}: field chickweed [Cerastium arvense]bot.
field mouse-ear [Cerastium arvense]bot.
meadow chickweed [Cerastium arvense]bot.
mouse-ear chickweed [Cerastium arvense]bot.
field mouse-ear chickweed [Cerastium arvense]bot.
starry chickweed [Am.] [Cerastium arvense]bot.
starry grasswort [Am.] [Cerastium arvense]bot.
prairie mouse-ear chickweed [Am.] [Cerastium arvense]bot.
Acker-Hornmoos {n}: field hornwort [Anthoceros agrestis]bot.
Acker-Hundskamille {f}: corn chamomile [Anthemis arvensis]bot.
field chamomile [Anthemis arvensis]bot.
scentless chamomile [Anthemis arvensis]bot.
(scentless) mayweed [Anthemis arvensis]bot.
Acker-Kleinling {m}: chaffweed [Anagallis minima, syn.: Centunculus minimus]bot.
Acker-Klettenkerbel {m}: common hedge parsley [Torilis arvensis]bot.
spreading hedge parsley [Torilis arvensis]bot.
Acker-Kratzdistel {f}: creeping thistle [Cirsium arvense]bot.
boar thistle [Am.] [Cirsium arvense, syn. Breea arvensis, B. incana, Carduus arvensis, Cirsium incanum, C. setosum]bot.
Canada / Canadian thistle [Cirsium arvense, syn. Breea arvensis, B. incana, Carduus arvensis, Cirsium incanum, C. setosum]bot.
Californian thistle [esp. Am.] [Cirsium arvense, syn. Breea arvensis, B. incana, Carduus arvensis, Cirsium incanum, C. setosum]bot.
Acker-Krummhals {m}: small bugloss [Anchusa arvensis, syn.: Lycopsis arvensis]bot.
annual bugloss [Anchusa arvensis, syn.: Lycopsis arvensis]bot.
Acker-Labkraut {n}: false cleavers {pl} [Galium spurium]bot.
Acker-Lichtnelke {f}: night-flowering catchfly [Silene noctiflora]bot.
Acker-Ochsenzunge {f}: small bugloss [Anchusa arvensis, syn.: Lycopsis arvensis]bot.
annual bugloss [Anchusa arvensis, syn.: Lycopsis arvensis]bot.
Acker-Pfennigkraut {n}: field penny-cress [Thlaspi arvense]bot.
Acker-Rettich {m}: jointed charlock [Raphanus raphanistrum]bot.
Acker-Rindszunge {f}: corn gromwell [Buglossoides arvensis, syn.: Lithospermum arvense]bot.
field gromwell [Buglossoides arvensis, syn.: Lithospermum arvense]bot.
bastard alkanet [Buglossoides arvensis, syn.: Lithospermum arvense]bot.
Acker-Ringelblume {f}: field marigold [Calendula arvensis]bot.
Acker-Rittersporn {m}: forking larkspur [Consolida regalis, syn.: Delphinium consolida]bot.
royal knight's-spur [Consolida regalis, syn.: Delphinium consolida]bot.
Acker-Schachtelhalm {m} [Giftpflanze]: field horsetail [Equisetum arvense]bot.
common horsetail [Equisetum arvense]bot.
Acker-Scheibenegge {f}: field disk harrow [Am.]agr.tools
field disc harrow [Br.]agr.tools
Acker-Schmalwand {f}: thale cress [Arabidopsis thaliana]bot.
arabidopsis [Arabidopsis thaliana]bot.
mouse-ear cress [Arabidopsis thaliana]bot.
Acker-Schotendotter {m}: treacle-mustard [Erysimum cheiranthoides]bot.
wormseed mustard [Erysimum cheiranthoides]bot.
treacle wallflower [Erysimum cheiranthoides]bot.
wallflower mustard [Erysimum cheiranthoides]bot.
worm-seed wallflower [Erysimum cheiranthoides]bot.
Acker-Schuppenmiere {f}: red sandspurry [Spergularia rubra]bot.
red sand spurrey [Spergularia rubra]bot.
Acker-Schöterich {m}: treacle-mustard [Erysimum cheiranthoides]bot.
wormseed mustard [Erysimum cheiranthoides]bot.
treacle wallflower [Erysimum cheiranthoides]bot.
wallflower mustard [Erysimum cheiranthoides]bot.
worm-seed wallflower [Erysimum cheiranthoides]bot.
Acker-Senf {m}: charlock [Sinapis arvensis]bot.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten