dict.cc Wörterbuch :: Alarm :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Alarm

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

NOUN	der Alarm \| die Alarme
SYNO	Alarm \| Alarmruf \| Alarmsignal ...
Alarm \| Alarmruf \| Alarmsignal \| Gefahrenmeldung \| Notruf \| Warnsignal \| Warnton © OpenThesaurus.de

Alarm {m}: alert
alarm [alert]
Alarm auslösen: to alarm [activate an alarm]
Alarm blasen [veraltend]: to sound the alarm
Alarm geben: to give the alarm
to alarm [give the alarm]
Alarm rufen: to scream alarm
Alarm schlagen: to scream alarm
to give the alarm
to sound the alarm
to raise the alarm
to push the panic button
to cry havoc [raise an alarm]idiom
Alarm schreien: to scream alarm
akustischer Alarm {m}: acoustic alarmtech.
blinder Alarm {m}: hoax
false alarm
falscher Alarm {m}: false alarm
Klima-Alarm {m}: climate alarmecol.
stiller Alarm {m} [Fernalarm]: silent transmission [remote alarm]
blinden Alarm schlagen: to cry wolf
den Alarm auslösen: to set off the alarm
falschen Alarm geben: to cry wolf
in Alarm sein: to be on the alert
Alarm- und Ausrückeordnung {f}: alarm and march out orderadmin.
Alarm {m} Flugzeug-am-Boden [wegen Wartungsarbeiten]: alarm aircraft-on-ground <AOG> [due to maintenance work]aviat.
Es war nur blinder Alarm.: It was only a false alarm.
löschender Alarm und bleibender Alarm {m} [z.B. Patientenüberwachungssystem]: latching and non-latching visual alarms [e.g. patient monitoring]MedTech.
Alarm im Weltall: Forbidden Planet [Fred M. Wilcox]Ffilm
Ist ja irre – Alarm im Gruselschloss: Carry on… Screaming! [Gerald Thomas]Ffilm

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten