dict.cc Wörterbuch :: Anblick :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Anblick

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

NOUN	der Anblick \| die Anblicke
SYNO	Anblick \| Ansicht \| Ausblick ...
Anblick \| Ansicht \| Ausblick \| Aussicht \| Blick \| Sicht © OpenThesaurus.de

Anblick {m}: view
look
sight
aspect
perspective
spectacle [object of attention]
relig. viewing [darśana]
seltener Anblick {m}: rare sight
häufiger Anblick {m}: common sight
komischer Anblick {m}: funny sight
trauriger Anblick {m}: sad sight
sorry sight
ekelhafter Anblick {m}: shocking eyesight
fesselnder Anblick {m}: fascinating sight
herrlicher Anblick {m}: delightful sight
peinlicher Anblick {m}: agonizing sight
unschöner Anblick {m}: eyesore
vertrauter Anblick {m}: common sight
fröhlicher Anblick {m}: cheerful sight
himmlischer Anblick {m}: lovely sight
hässlicher Anblick {m}: ugly sight
widerlicher Anblick {m}: odious image
willkommener Anblick {m}: welcome sight
alltäglicher Anblick {m}: common sight
entsetzlicher Anblick {m}: horrible scene
erbärmlicher Anblick {m}: pitiable sight
schrecklicher Anblick {m}: awful sight
terrible sight
dreadful sight
schändlicher Anblick {m}: shameful sight
widerwärtiger Anblick {m}: ugly view
sickening sight
angenehmer Anblick {m}: idiom sight for sore eyes [coll.]
beim Anblick von: at the sight of
bei diesem Anblick: at this sight
bei seinem Anblick: at the sight of him {adv}
beim ersten Anblick: upon first sight {adv}
ein elender Anblick: a miserable sight
beim bloßen Anblick: at the mere sight
vom Anblick verwirrt: confounded at the sight
confounded by the sight
ein rührender Anblick: a moving sight
ein wunderbarer Anblick: a joy to behold
kein schöner Anblick: idiom not a pretty sight
ein erfreulicher Anblick: idiom a sight for sore eyes
ein göttlicher Anblick {m}: idiom a sight for sore eyes
Was für ein Anblick!: What a sight.
entsetzt bei diesem Anblick: aghast at this sight
bei einem Anblick zurückschrecken: to recoil at a sight
ein unvergesslicher Anblick sein: idiom to be a sight to behold
kein sehr häufiger Anblick {m}: a fairly uncommon sight
Bei dem Anblick wurde ich schwach.: I melted at the sight. [fig.]
Ein seltsamer Anblick bot sich uns.: A strange sight met our eyes.
Sie bot einen entzückenden Anblick.: She was a vision of delight.
Er konnte ihren Anblick nicht ertragen.: He couldn't stand the sight of her.
An diesen Anblick könnte ich mich gewöhnen.: I could start getting used to that sort of view.
Bei diesem Anblick dreht sich mir der Magen um.: My stomach turns at this sight.
bei einem Anblick zu zittern beginnen: to shudder at a sight
sich in den Anblick von etw. versenken: to lose oneself in the contemplation of sth.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten