dict.cc Wörterbuch :: Anfrage :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Anfrage

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

NOUN	die Anfrage \| die Anfragen
SYNO	Abfrage \| Anfrage \| Nachfrage ...
Abfrage \| Anfrage \| Nachfrage Anfrage \| Frage \| Fragestellung Anfrage \| Ansuchen \| Antrag \| Antragstellung \| Bewerbung © OpenThesaurus.de

Anfrage {f}: enquiry [Br.]
inquiry
request
query
question [enquiry, query]
letter of inquiry
letter of enquiry
information request
Anfrage {f} [um ein Angebot]: request for quotation <RFQ>
auf Anfrage: on demand
on request
upon request
fragwürdige Anfrage {f}: shady inquiry
Kleine Anfrage {f} [Parlament]: minor interpellationpol.
persönliche Anfrage {f}: personal inquiry
telefonische Anfrage {f}: inquiry on phone
inquiry by phone
telephone inquiry
telephone enquiry
inquiry on telephone
inquiry by telephone
unverbindliche Anfrage {f}: request without engagementcomm.
wiederholte Anfrage {f}: repeated inquiry
auf Anfrage erhältlich: available on request
Preise auf Anfrage: prices on application
eine Anfrage stellen: to raise a requestcomp.
eine Anfrage stellen [z. B. an Server]: to put a requestcomp.
eine Anfrage unterdrücken: to stifle an inquiry
Anfrage {f} per Telefon: inquiry on the phone
inquiry on (the) telephone
Art {f} der Anfrage: nature of an inquiry
Preis auf Anfrage: price on application <POA>comm.
was deine Anfrage betrifft: as regards your request
eine Anfrage an jdn. richten: to direct an enquiry to sb.
Anfrage {f} betreffend eine Firma: inquiry about a firm
Anfrage {f} betreffend die Lieferung von: inquiry about the delivery of

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten