dict.cc Wörterbuch :: Anker :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Anker

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Ank | Anke | Anker
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

NOUN	der Anker \| die Anker
SYNO	Abspannung \| Anker \| Läufer
Abspannung \| Anker \| Läufer © OpenThesaurus.de

Anker {m} [in Elektromotor, Generator]: armatureelectr.
rotorelectr.
Anker {m}: anchorconstr.naut.
brace
leverwatches
guy
anchor iron
escapewatches
escapementwatches
abutmentdent.
Anker {m} [früher: Retainer]: retainerdent.
Anker {m} [Relais]: (relais) palletelectr.
Anker gelichtet!: Anchors aweigh!naut.
Anker los!: Anchors aweigh!naut.
vor Anker: at anchornaut.
Anker lichten: to loose the anchor
to hoist anchornaut.
Anker setzen: to cast anchornaut.
Anker werfen: to cast anchornaut.
to drop anchornaut.
Anker {m} gelichtet [Anker ist frei]: anchor aweightnaut.
Anker-Niederlassung {f}: major space user number 1 < MSU1> [Br.]comm.
Anker-Niederlassung {f} [insbes. in Einkaufszentren, Fußgängerzonen]: anchor storecomm.
Danforth-Anker {m}: Danforth anchornaut.
gerader Anker {m}: straight line leverwatches
hinterer Anker {m}: back anchor
Kolbenzahn-Anker {m}: club tooth escapementwatches
Luftschicht-Anker {m}: cavity-wall tieconstr.
tangentialer Anker {m}: tangential leverwatches
vor Anker liegend: harbored {adj} [Am.]
harboured {adj} [Br.]
anchored {adj} {past-p}naut.
den Anker hieven: to heave up the anchornaut.
den Anker lichten: to up anchornaut.
to pull anchornaut.
to weigh anchornaut.
einen Anker setzen: to insert an anchorcomp.
vor Anker gehen: to anchornaut.
to drop anchornaut.
to cast anchornaut.
vor Anker liegen: to be at anchornaut.
to lie at anchornaut.
to lay at anchornaut.
to ride at anchornaut.
vor Anker reiten: to ride at anchornaut.
vor Anker treiben: to drag the anchornaut.
Anker {m} mit Überlänge: anchor with overhangnaut.
Fischer-Zykon-Anker ® {m}: Fischer Zykon anchor ®tech.TM
auf Reede vor Anker liegen: to anchor in the roadsnaut.
ein Schiff vor Anker legen: to anchor a ship
einen Anker zum Kattbalken hochwinden: to cat an anchornaut.
im Hafen vor Anker gehen: to harbor [Am.] [archaic]naut.
to harbour [Br.] [archaic]naut.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten