dict.cc Wörterbuch :: Anreiz :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Anreiz

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

NOUN	der Anreiz \| die Anreize
SYNO	Anregung \| Anreiz \| Ansporn ...
Anregung \| Anreiz \| Ansporn \| Antrieb \| Aufhänger \| Inzentiv [fachspr.] \| Motivation \| Motivierung \| Reiz \| Stimulus © OpenThesaurus.de

Anreiz {m}: incentive
appeal
inducement
stimulus
zest
fillip
attraction
enticement
stimulation
carrot [fig.]
finanzieller Anreiz {m}: financial incentive
cash incentivefin.
größter Anreiz {m}: greatest attraction
materieller Anreiz {m}: material incentive
negativer Anreiz {m}: disincentive
steuerlicher Anreiz {m}: fiscal stimulus
stärkerer Anreiz {m}: better incentives
einen Anreiz bieten: to offer an incentive
to offer an enticement
to provide an incentive
Anreiz {m} für Einzelpersonen: incentive for individuals
Anreiz {m} für Gruppenleistung: group incentive
Anreiz {m} für Unternehmen: incentives for companies
Anreiz {m} zum Kauf: sales appeal
inducement to buy
Anreiz {m} zur Barzahlung: incentive to pay in cash
Anreiz {m} zur Investition: incentive to invest
spur to investmentcomm.
Anreiz {m} zur Niederlassung: incentive to settle down
Anreiz {m} zur Reise: incentive to travel
Anreiz-Beitrags-Theorie {f}: stimulus-contribution theoryecon.
Konsumenten einen Anreiz bieten: to incentivize customersmarket.
zu wenig Anreiz bieten: to provide too little incentive
Anreiz {m} für die Käufer: encouragement to buyers
Anreiz {m} zu weiterer Entfaltung: incentive to further development
Dies wird uns einen Anreiz geben zu exportieren.: This will encourage us to export.
jdm. einen Anreiz bieten, etw. zu tun: to incentivize sb. to do sth.
to incentivise sb. to do sth. [Br.]
Anreiz {m}, härter zu arbeiten: incentive to work harder

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten