dict.cc Wörterbuch :: Ansichten :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Ansichten

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

NOUN

die Ansicht | die Ansichten

Ansichten {pl}: views
opinions
thinking {sg} [opinions]
jds. Ansichten teilen: to see things as sb. does
to share sb.'s sentiments
to sympathize with sb.'s views [Am.]
beschränkte Ansichten {pl}: narrow views
bornierte Ansichten {pl}: narrow views
differierende Ansichten {pl}: varying viewpoints
entschiedene Ansichten {pl}: pronounced views
extreme Ansichten {pl}: extreme views
radical views
freie Ansichten {pl}: wide views
gesunde Ansichten {pl}: sound views
großzügige Ansichten {pl}: wide views
kollidierende Ansichten {pl}: clash of views
konservative Ansichten {pl}: conservative views
liberale Ansichten {pl}: wide views
moderne Ansichten {pl}: advanced views
negative Ansichten {pl}: negative views
politische Ansichten {pl}: political views
progressive Ansichten {pl}: advanced views
radikale Ansichten {pl}: radical views
rechte Ansichten {pl}: right-wing views
unterschiedliche Ansichten {pl}: several points of opinion
veraltete Ansichten {pl}: antiquated views
antiquated opinions
vernünftige Ansichten {pl}: sound views
sanitary views
verschiedene Ansichten {pl}: various opinions
several points of opinion
widersprüchliche Ansichten {pl}: conflicting views
übernommene Ansichten {pl}: second-hand opinions
seine Ansichten verteidigen: to defend oneself
to speak up for oneself
seine Ansichten vertreten: to defend one's point of view
seine Ansichten ändern: to change one's opinions
to change one's former views
seine Ansichten äußern: to state one's views
tolerante Ansichten haben: to have broad views
Übereinstimmung {f} der Ansichten: catholicity of view
jemand mit linken Ansichten: somebody with left-wing views
entschiedene Ansichten über etw. haben: to feel strongly about sth.
jdm. seine Ansichten aufdrängen / aufdrücken: to force one's opinions on sb.
seine Ansichten völlig ändern: to change one's ideas completely
sehr liberale religiöse Ansichten {pl}: broad conception of religion
Sie haben völlig entgegengesetzte Ansichten.: Their views are diametrically opposed.
wenn man alle Ansichten abwägt: all things considered {adv}
Ansichten eines Clowns [Heinrich Böll]: The ClownFlit.
Leben und Ansichten von Tristram Shandy, Gentleman: The Life and Opinions of Tristram Shandy, GentlemanFlit.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten