dict.cc Wörterbuch :: Antrieb [innerer] :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Antrieb [innerer]

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Antrieb | [innerer]

NOUN	der Antrieb \| die Antriebe
VERB	antreiben \| trieb an/antrieb \| angetrieben
SYNO	Ansporn \| Antrieb \| Beweggrund ...
Ansporn \| Antrieb \| Beweggrund \| Grund \| Leitgedanke \| Motiv Aggregat \| Antrieb \| Maschine \| Motor \| Murl [österr.] [ugs.] \| Triebwerk Anregung \| Anreiz \| Ansporn \| Antrieb \| Aufhänger \| Inzentiv [fachspr.] \| Motivation \| Motivierung \| Reiz \| Stimulus © OpenThesaurus.de

Antrieb {m}: impetus
propulsion
drive
powertrainautomot.
impulse
motive
drivetraintech.
engineautomot.
driving
actuation
stimulus
stimulation
impulsion
Antrieb {m} [Anreiz, Ansporn]: incentive
Antrieb {m} [innerer]: urge
Antrieb {m} [Ermutigung]: prompting [encouragement]
Antrieb {m} [Anreiz, Triebfeder]: incitement [incentive]
Antrieb {m} [elektrischer Leistungs- und Lasttrennschalter]: operator [electrical circuit and load breaker]
Antrieb {m} [Motiv, Triebfeder]: impellent [impelling power, motive]
Antrieb {m} [Getriebe]: drive traintech.
als jd./etw. antrieb: when sb./sth. energized
bis jd. antrieb: until sb. actuated
mit Antrieb: powered {adj}
ohne Antrieb [nachgestellt]: unpowered {adj}tech.
weil etw. antrieb: because sth. impelled
weil jd./etw. antrieb: because sb./sth. goaded
automatischer Antrieb {m}: automatic drive
dieselelektrischer Antrieb {m}: diesel-electric drivetech.
diesel-electric propulsiontech.
Frequenzumrichter-Antrieb {m}: variable frequency drive <VFD>electr.
geistiger Antrieb {m}: motivation
innerer Antrieb {m}: motivation
inward urge
pneumatischer Antrieb {m}: pneumatic actuatortech.
verstellbarer Antrieb {m}: variable-speed drivetech.
aus eigenem Antrieb: self-paced {adj}
spontaneous {adj}
of one's own accord
of one's own volition
with a will of its own {adv}
off one's own bat {adv} [Br.] [coll.]
jdm./etw. neuen Antrieb verleihen [fig.]: to energise sb./sth. [Br.] [fig.]
Antrieb {m} zum Steuerbock: governor drive
controller drive
aus niederem Antrieb handeln: to act from base motives
Antrieb {m} mit großem Drehmoment: high-torque drive
ein Antrieb {m} von innen: an impulse from within

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten