dict.cc Wörterbuch :: Arbeitnehmer :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Arbeitnehmer

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

NOUN	der Arbeitnehmer \| die Arbeitnehmer
SYNO	Angestellter \| Arbeitnehmer ...
Angestellter \| Arbeitnehmer \| Arbeitskraft \| Beschäftigter \| Mitarbeiter Angestellte \| Arbeitnehmer \| Belegschaft \| Personal \| Personalbestand Arbeiter \| Arbeitnehmer \| Lohnarbeiter \| Malocher [derb] \| Werktätiger © OpenThesaurus.de

Arbeitnehmer {m}: employee
employe [Am.] [spv.]
jobholder
employed person
Arbeitnehmer {pl}: employees
employed persons
workers [employees]
Arbeitnehmer einbeziehen: to involve employees
Arbeitnehmer-Arbeitgeberbeziehungen {pl}: industrial relations
Arbeitnehmer-Entsendegesetz {n}: law on the posting of workerslaw
ausländische Arbeitnehmer {pl}: foreign workers
foreign labor {sg} [Am.]
foreign labour {sg} [Br.]
ausländischer Arbeitnehmer {m}: guest-worker
foreign employee
einheimischer Arbeitnehmer {m}: domestic worker
national worker
gewerblicher Arbeitnehmer {m}: industrial employee
älterer Arbeitnehmer {m}: older worker
Arbeitgeber-Arbeitnehmer-Beziehungen {pl}: industrial relations
Arbeitnehmer {pl} der Randbelegschaft: peripheral workers [part-time and other workers with flexible working arrangements who are on the payroll of a company]econ.
Arbeitnehmer {pl} des Bundes: federal workerspol.
gewerkschaftlich organisierte Arbeitnehmer {pl}: organized labor {sg} [Am.]
organized labour {sg} [Br.]
Leistungen {pl} an Arbeitnehmer [IAS 19]: employee benefits [IAS 19]acc.
Mitbeteiligung {f} der Arbeitnehmer: employee participation
copartnership of labour [Br.]
Mobilität {f} der Arbeitnehmer: labor mobility [Am.]
labour mobility [Br.]
Arbeitnehmer {m} im öffentlichen Dienst: public servant
außerordentliche Kündigung {f} durch Arbeitnehmer [wegen Fehlverhalten des Arbeitgebers]: constructive dismissallaw
Kündigung {f} durch den Arbeitnehmer: resignationjobs
ausländischer Arbeitnehmer {m} mit befristetem Aufenthaltstitel: temporary foreign workerlaw
Beziehung {f} (zwischen) Arbeitgeber und Arbeitnehmer: industrial relations {pl}ind.jobs
Gemeinschaftscharta {f} der sozialen Grundrechte der Arbeitnehmer <GSGA>: Community Charter of the Fundamental Social Rights of Workers <CCFSRW>EUlaw
Gesetz {n} zur Förderung der Vermögensbildung der Arbeitnehmer: Law to Promote Capital Formation of Employeeslaw
Richtlinie {f} über die Wahrung von Ansprüchen der Arbeitnehmer beim Übergang von Unternehmen: Acquired Rights Directive <ARD>EUlaw

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten