dict.cc Wörterbuch :: Armee :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Armee

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

NOUN	die Armee \| die Armeen
SYNO	Armee \| Heer \| Militär ...
Armee \| Heer \| Militär \| Streitkräfte \| Truppe Anhäufung \| Anzahl \| Armee [ugs.] \| Ballung \| Batzen \| Flut [ugs.] \| Fülle \| Haufen \| Heer \| Legion \| Masse \| Menge \| Reihe \| Schar \| Schwall \| Schwarm \| Schwung \| Serie \| Unmasse \| Unmaß \| Unmenge \| Unzahl \| Vielheit \| Vielzahl \| Wust \| Übermaß © OpenThesaurus.de

Armee-: army {adj}
Armee- [Waffe, Messer, Gewehr etc.]: army-style {adj} [weapon, knife, gun, etc.]
Armee {f}: armymil.
angreifende Armee {f}: invading armymil.
Armee-Eskorte {f}: army escortmil.
Armee-Heli {m} [ugs.] [Armeehubschrauber]: army helicopteraviat.mil.
Armee-LKW {m}: army truckmil.
Armee-Stabsstelle {f}: army headquarters {pl}mil.
besiegte Armee {f}: defeated army
Britische Armee {f}: British Armymil.
riesige Armee {f}: vast army
Rote Armee {f}: Red Armyhist.
Schweizer Armee {f}: Swiss Armed Forcesmil.
US-Armee {f}: United States Armymil.
Weiße Armee {f}: White Armyhist.mil.
eine Armee anführen: to lead an army
eine Armee aufhalten: to check the march of an army
eine Armee ausheben: to levy an armymil.
eine Armee befehligen: to command an armymil.
eine Armee besiegen: to beat an army
eine Armee umringen: to close a ring round an army
eine Armee vernichten: to wipe out an army
to annihilate an army
Ein-Mann-Armee {f}: one-man army
Irisch-Republikanische Armee {f} <IRA>: Irish Republican Army <IRA>
Kaiserliche Japanische Armee {f}: Imperial Japanese Army <IJA>hist.mil.
Niederlage {f} einer Armee: defeat of an army
Rote Armee Fraktion {f} <RAF>: Red Army Factionhist.
Zwei-Mann-Armee {f}: army of two
sich einer Armee entgegenstellen: to confront an army
über eine Armee befehlen: to be in command of an armymil.
Armee {f} der Republik China [Taiwan]: Republic of China Army <ROCA> [Taiwan]mil.
besiegte und flüchtende Armee {f}: defeated and fleeing army
Luftstreitkräfte {pl} der US-Armee: United States Army Air Forces <USAAF> [1941-1947]hist.mil.
Offizier {m} in der Armee: army officer
Eine Armee, gezüchtet zu einem einzigen Zweck: Die Welt der Menschen zu vernichten.: It is an army bred for a single purpose, to destroy the world of men. [The Lord of the Rings]quote
Eine Schande für die Armee.: A disgrace to the uniform.
Preußen ist kein Staat mit einer Armee, vielmehr eine Armee, die einen Staat besitzt. [Honoré Gabriel de Riqueti, Graf von Mirabeau]: Prussia is not a country with an army, but an army with a country. [Honoré-Gabriel Riqueti, comte de Mirabeau]quote
Sie waren Kameraden bei der Armee.: They were mess mates. [spv.]mil.
eine Armee in Stücke hauen: to cut an army to pieces
jdn. unehrenhaft (aus der Armee) entlassen: to give sb. a dishonourable discharge [Br.]mil.
Armee {f} der Konföderierten Staaten von Amerika: Confederate States Armyhist.
Armee {f} der Vereinigten Staaten von Amerika: United States Armymil.
Zapatistische Armee {f} der Nationalen Befreiung: Zapatista Army of National Liberationmil.pol.
Armee der Finsternis: Army of Darkness [Sam Raimi]Ffilm
Hellboy – Die goldene Armee: Hellboy II: The Golden Army [Guillermo del Toro]Ffilm

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten