Alle Sprachen    |   EN   IT   IS   RU   HU   FR   PT   RO   LA   NL   SV   ES   SK   BG   TR   CS   PL   EL   DA   |   NL   PL   FR   HU   SK   RU   CS   IT   SV   ES   PT   DA   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Arsch
  ä ö ü ß
Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch: A
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Arsch
NOUN   der Arsch | die Ärsche
SYNO   Arsch [derb] | Arschloch [derb] ... 
arsch- [derb]
bloody {adv} [hot, cold, stupid] [Br.] [coll.]
Arsch {m} [vulg.]
backside [coll.]
arse [Br.] [vulg.]
bum [esp. Br.] [sl.] [buttocks]anat.
ass [Am.] [vulg.]
prick [vulg.] [unpleasant man]offensive
booty [Am.] [sl.]
rump
buttocks {pl}anat.
keister [Am.] [sl.] [buttocks]
butt [Am.] [coll.] [buttocks]
jacksie [Br.] [coll.]
fucker [vulg.]offensive
Arsch {m} [ugs.]
turd [vulg.] [unpleasant person]offensive
Arsch {m} [ugs.] [dumme, nervende Person]
jerk [esp. Am.] [coll.]offensive
Arsch {m} [vulg.] [Gesäß]
prat [sl.]
Du Arsch! [vulg.]
You bugger! [Br.] [vulg.]offensive
im Arsch [vulg.]
hosed {adj} [sl.] [in trouble]
screwed {adj} [sl.] [to be in serious trouble]
jds. Arsch retten [vulg.]
to save sb.'s skin [coll.]
to save sb.'s ass [Am.] [vulg.]
to save sb.'s arse [Br.] [vulg.]
to save sb.'s butt [Am.] [coll.]
to pull sb.'s butt out of the fire [Am.] [coll.]
Teenie-Arsch {m} [vulg.]
teen ass [Am.] [vulg.]
Teeny-Arsch {m} [vulg.]
teen ass [Am.] [vulg.]
(total) im Arsch [vulg.]
(all) fucked up {adj} [vulg.]
am / im Arsch [vulg.]
buggered {adj} [Br.] [vulg.]
etw. ist im Arsch [vulg.] [kaputt]
sth. is loused up [coll.]
am Arsch sein [vulg.]
to suck [vulg.]
to be boned [sl.]
to be dead in the wateridiom
jdm. den Arsch aufreißen [ugs.] [vulg.]
to rip sb. a new one [sl.]idiom
jdm. den Arsch retten [vulg.]
to save sb.'s ass [Am.] [vulg.]
to save sb.'s arse [Br.] [vulg.]
to save sb.'s butt [Am.] [coll.]
to pull sb.'s butt out of the fire [Am.] [coll.]
to save sb.'s bacon [coll.] [chiefly Br.]idiom
jdm. den Arsch versohlen [i. w. S., auch fig.]
to give sb. a good hiding
to give sb. a good thrashing
jdm. den Arsch versohlen [vulg.]
to whup sb.'s ass [Am.] [vulg.]
to spank sb.'s ass [Am.] [vulg.]
to spank sb.'s arse [Br.] [vulg.]
seinen Arsch riskieren [vulg.]
to put one's ass on the line [Am.] [vulg.]
to put one's butt on the line [Am.] [coll.]
Arsch {m} der Welt [vulg.]
arse-end of the world [Br.] [vulg.]
am Arsch der Welt [vulg.]
out in the sticks [coll.]
at the back of beyond [coll.]
in the boondocks [Am.] [coll.]
in bum-fucked Egypt [vulg.] [sl.]
in bum fucked Egypt [vulg.] [sl.]
beyond the Black Stump [Aus.] [sl.]
the arse end of nowhere [Aus.] [vulg.]
where the crows fly backwards [Aus.] [sl.]
in Bumfuck Egypt [vulg.] [sl.]idiom
ein (ganzer) Arsch voll [ugs.]
a hell of a lot {adv} [coll.]idiom
ein / einen Arsch voll [ugs., leicht vulg.: haufenweise]
up the wazoo {adj} [Am.] [very coll.]
Himmel, Arsch und Wolkenbruch!
For crying out loud!offensive
Himmel, Arsch und Zwirn!
For God's sake!offensive
Krieg deinen Arsch hoch! [vulg.]
Get your head out of your butt! [coll.]
Get your head out of your ass! <GYHOOYA> [sl.]
Leck mich am Arsch! [derb] [Ausruf der Überraschung]
Bugger me! [Br.] [coarse]idiom
Leck mich am Arsch! [vulg.]
Up yours! [vulg.]
Fuck off! [vulg.]
Sod you! [Br.] [sl.]offensive
Leck mich am Arsch! <LMAA> [vulg.]
Eat shit and die! <ESAD> [vulg.]
Kiss my ass! <KMA> [vulg.] [Am.]
Mi leckst am Arsch! [salopp] [südd.]
Bugger me! [Br.] [coarse]idiom
auf dem Arsch sitzen [ugs.]
to squat on one's hunkers [coll.]
auf den Arsch fallen
to slip arse-over-tit [Br.] [vulg.]
den Arsch voll kriegen [vulg.] [Schläge bekommen]
to get a good hiding
den eigenen Arsch retten [vulg.]
to save one's bacon [coll.]
jdm. an den Arsch fassen [vulg.]
to grab sb.'s ass [Am.] [vulg.]
jdm. in den Arsch kriechen [vulg.]
to bootlick sb. [coll.]
to suck up to sb. [coll.]
jdm. in den Arsch treten [vulg.]
to give sb. a kick in the arse [vulg.]
jdn. in den Arsch ficken [vulg.]
to bugger sb. [esp. Br.] [vulg.]
jdn. in den Arsch kneifen [ugs.]
to goose sb. [coll.]
mit dem Arsch wackeln [derb]
to shake one's arse [Br.] [vulg.]
mit dem Arsch wackeln [vulg.]
to shake one's ass [Am.] [vulg.]
to wiggle one's ass [Am.] [vulg.]
to wiggle one's arse [Br.] [vulg.]
sich [Dat.] den Arsch abfrieren [ugs.] [derb]
to freeze one's ass off [Am.] [sl.]
sich den Arsch abarbeiten [vulg.]
to work one's ass off [Am.] [vulg.]
sich den Arsch ablachen [vulg.]
to laugh one's head offidiom
sich den Arsch abrackern [vulg.]
to work one's arse off [Br.] [vulg.]
sich den Arsch aufreißen [fig., vulg.: hart arbeiten]
to work one's butt off [coll.]
sich den Arsch aufreißen [vulg.]
to work one's balls off [vulg.]
to bust one's ass [Am.] [vulg.]
total am Arsch sein [vulg.]
to be behind the eight ball [coll.] [Am.]idiom
Tritt {m} in den Arsch [vulg.]
kick in the ass [Am.] [vulg.]
kick up the arse [Br.] [vulg.]
... da verwette ich meinen Arsch drauf. [vulg.]
Dollars to doughnuts ... . [Am.]idiom
Beweg mal deinen Arsch hier rüber! [vulg.]
Get your ass over here! [vulg.]idiom
Darauf kannst du deinen Arsch verwetten! [vulg.]
You bet your ass! [Am.] [vulg.]
Das Essen schmeckt wie Arsch und Friedrich / Friederich [landsch.] [ugs. salopp: ... schmeckt fad, schmeckt nach nichts]
The food is tasteless.idiom
The food tastes like arse. [coll.] [Am.]idiom
Das geht mir am Arsch vorbei! [vulg.]
I don't give a shit (about that)! [vulg.]
Du hast wohl den Arsch offen! [ugs.] [derb]
You're out of your tiny mind. [coll.]
Es geht mir am Arsch vorbei. [vulg.]
I can't be arsed. [Br.] [vulg.]
nach oben | home© 2002 - 2012 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten