Alle Sprachen    |   EN   IT   IS   RU   HU   FR   PT   RO   LA   NL   SV   ES   SK   BG   TR   CS   PL   EL   DA   |   NL   PL   FR   HU   SK   RU   CS   IT   SV   ES   PT   DA   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Art von
  ä ö ü ß
Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Art von
Art {f} von
sort of
form of
type of
kind of
make of
(von) dieser Art
of this nature
eine Art (von)
some kind of {prep}
irgendeine Art (von)
some kind of {prep}
nach Art von
after {prep}
in the style of
on the model of
in the manner of
von aller Art
omnifarious {adj}
von allerlei Art
omnifarious {adj}
von anderer Art
of different cast
von edler Art
of noble cast
von geeigneter Art
of suitable type
von gleicher Art
of similar type
Art {f} von Dienstleistung
kind of service
Art {f} von Diskriminierung
form of discrimination
Art {f} von Frage
kind of question
Art {f} von Humor
humorous style
Art {f} von Information
kind of information
Art {f} von Intervention
form of intervention
Art {f} von Leuten
kind of people
Art {f} von Marke
kind of brand
Art {f} von Material
kind of material
Art {f} von Miete
form of rental
Art {f} von Panik
form of panic
Art {f} von Protest
form of protest
Art {f} von Qualität
kind of quality
Art {f} von Rache
form of revenge
Art {f} von Risiko
kind of risk
Art {f} von Sandstein
variety of sandstone
Art {f} von Selbstschutz
form of self-protection
Art {f} von Therapie
form of therapymed.psych.
Art {f} von Unterhaltung
form of entertainment
Art {f} von Wagen
kind of carautomot.
Art {f} von Ware
kind of goods
Art {f} von Weizen
strain of wheatagr.
Art {f} von Werbung
kind of advertising
Art {f} von Wiederverwertung
form of recycling
Art {f} von Zimmermann
sort of carpenter
neue Art {f} von Plätzchen
new kind of biscuit
neue Art {f} von Risiko
new type of risk
trockene Art {f} von Humor
dry form of humour [Br.]
Die Art der Gnade weiß von keinem Zwang. [Übers. August W. Schlegel]
The quality of mercy is not strain'd. [Shakespeare, The Merchant of Venice]lit.quote
die Art von Ware, die Sie anbieten
the kind of goods you offer
die gewöhnliche Art von Leuten
the common run of people
eine Art von emotionaler Ermüdung
a form of emotional fatigue
eine neue Art von Plätzchen
a new sort of biscuit
Es gibt mehr als eine Art der Freiheit… die Freiheit zu, und die Freiheit von. In den Tagen der Anarchie war es die Freiheit zu. Jetzt ist dir die Freiheit von gegeben. Unterschätze das nicht.
There is more than one kind of freedom… Freedom to and freedom from. In the days of anarchy, it was freedom to. Now you are being given freedom from. Don't underrate it. [Margaret Atwood]quote
in der Art und Weise von
in the fashion of
nach der Art von Seeleuten
as sailors do
Sie sind von meiner Art.
They are of my kind.
von der Art eines Wettrennens
racelike {adj}
von mittlerer Art und Güte
of average kind and quality
jede Art von Gewalt ablehnen
to reject all forms of violence
Beförderung {f} von Gütern aller Art
carriage of goods of all kindtransp.
Meister {m} in seiner Art von Geschäft
master of his business
Roman {m} nach der Art von
novel after the fashion of
nach oben | home© 2002 - 2012 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten