dict.cc Wörterbuch :: Aufsicht [Person] :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Aufsicht [Person]

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Aufsicht | [Person]

NOUN	die Aufsicht [meist Singular] \| - [Befugnis, Aufgabe]/die Aufsichten [Personen, Institutionen]
SYNO	Aufsicht \| Monitoring \| Überwachung ...
Aufsicht \| Monitoring \| Überwachung Aufsicht \| Fürsorge \| Fürsorglichkeit \| Obhut \| Schutz \| Sorge \| Verantwortung \| Verfügungsgewalt Aufsicht \| Patrouille \| Posten \| Sicherheitsdienst \| Wachdienst \| Wache \| Wachmannschaft \| Wachposten \| Wachtposten © OpenThesaurus.de

Aufsicht {f}: supervision
oversight [supervision]
custody
charge
supervisor
invigilator
control [superintendence]
attention
superintendence
controllership
person in charge
control supervisor
Aufsicht {f} [Polizei]: surveillance
Aufsicht {f} [Person]: proctor
Aufsicht {f} [Aufsichtsperson eines Ladens]: shopwalker [Br.]
Aufsicht {f} [Kameraperspektive]: overhead shotfilm
high angle shotfilm
Aufsicht führend: in a supervisory capacity
ohne Aufsicht [nachgestellt]: unattended {adj}
unter Aufsicht: under ward {adv}
unter jds. Aufsicht: under sb.'s watch
behördliche Aufsicht {f}: regulatory supervision
elterliche Aufsicht {f}: parental controleduc.
parental supervisioneduc.law
makroprudentielle Aufsicht {f}: macroprudential supervisionfin.
macro-prudential supervisionfin.
staatliche Aufsicht {f}: state supervision
government supervision
umfassende Aufsicht {f}: comprehensive supervision
unmittelbare Aufsicht {f}: immediate supervision
zusätzliche Aufsicht {f}: extra supervision
öffentliche Aufsicht {f}: state control
unter staatlicher Aufsicht: under state supervision
unter ärztlicher Aufsicht: under medical supervisionmed.
under the supervision of a physicianmed.
(die) Aufsicht haben: to be on duty
die Aufsicht führen: to supervise
fehlende elterliche Aufsicht {f}: lack of parental supervisioneduc.law
mangelnde elterliche Aufsicht {f}: lack of parental supervisioneduc.law
Es unterliegt der Aufsicht.: It is subject to supervision.
Sie unterliegen der Aufsicht.: They are subject to control.
They are subject to supervision.
unter der Aufsicht von: supervised by
die Aufsicht haben (über): to be in charge (of)
unter staatliche Aufsicht bringen: to bring under state control
Aufsicht {f} über die Kinder: custody of the children
elterliche Aufsicht {f} der Kinder: parental supervision of childreneduc.law
Mangel {m} an elterlicher Aufsicht: lack of parental supervisioneduc.law
Schule {f} unter staatlicher Aufsicht: controlled school
bei einer Prüfung Aufsicht führen: to invigilate an exameduc.
Abteilung {f} zur Führung und Aufsicht Magischer Geschöpfe: Department for the Regulation and Control of Magical Creatures [Harry Potter]Ffilmlit.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten