dict.cc Wörterbuch :: Auseinandersetzung [Streit]

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Auseinandersetzung [Streit]

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Auseinandersetzung | [Streit]

NOUN	die Auseinandersetzung \| die Auseinandersetzungen
SYNO	Auseinandersetzung \| Fehde \| Konflikt ...
Auseinandersetzung \| Fehde \| Konflikt \| Kontroverse \| Streit Auseinandersetzung \| Debatte \| Diskussion \| Disputation \| Streitgespräch \| Wortstreit Auseinandersetzung \| Disput \| Meinungsverschiedenheit \| Schererei [ugs.] \| Streit \| Streitigkeit \| Wortgefecht \| Zank Auseinandersetzung \| Brüche \| Differenzen \| Dispute \| Querelen \| Reibereien \| Schererei [ugs.] \| Streitigkeiten \| Zerwürfnisse Auseinandersetzung \| Clinch \| Fehde \| Gekabbel \| Gerangel \| Hickhack [ugs.] \| Klinsch [selten] \| Knatsch [ugs.] \| Konflikt \| Kontroverse \| Krach \| Rangelei \| Schererei [ugs.] \| Schlagabtausch \| Streit \| Streitigkeit \| Wickel [österr.] [ugs.] \| Wortwechsel \| Zank \| Zoff \| Zwist © OpenThesaurus.de

Auseinandersetzung {f} [Debatte, Streit]: contention [dispute, quarrel]
Auseinandersetzung {f} [Kontroverse]: controversy
Auseinandersetzung {f} [Diskussion, Debatte]: dispute [argument]
Auseinandersetzung {f} [Streit]: hassle [coll.] [argument]
quarrel
row [dispute]
contest [argument]
Auseinandersetzung {f} [lautstarker Streit]: altercation
Auseinandersetzung {f}: argument
debate
contestation
conflict
run-in [coll.]
dust-up [dated]
Auseinandersetzung {f} [mit etw.] [intellektuell, künstlerisch]: involvement [intellectual, artistic]
Auseinandersetzung {f} [kritisches Befassen]: analysis
Auseinandersetzung {f} [mit etw.] [kritisches Befassen]: examination [of]
(laute) Auseinandersetzung {f}: fray
(verbale) Auseinandersetzung {f}: discussion
Auseinandersetzung {f} mit etw. [intensive Beschäftigung] [intellektuell, künstlerisch]: engagement with sth. [intellectual, artistic]
bewaffnete Auseinandersetzung {f}: armed conflictpol.
gewalttätige Auseinandersetzung {f}: contact violence
brannigan [Am.] [coll.] [brawl]
heftige Auseinandersetzung {f}: battle royal
donnybrook [heated argument]
innenpolitische Auseinandersetzung {f}: dispute over domestic policy
kriegerische Auseinandersetzung {f}: shooting war
laute Auseinandersetzung {f}: barney [Br.] [coll.] [noisy quarrel]
in Auseinandersetzung mit: in analysis ofacad.
in eine Auseinandersetzung mit jdm. geraten: to get into an argument with sb.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten