dict.cc Wörterbuch :: Ausrichtung :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Ausrichtung

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» aus | Ausrichtung
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

NOUN	die Ausrichtung \| die Ausrichtungen
SYNO	Adaptierung \| Adaption \| Angleichung ...
Adaptierung \| Adaption \| Angleichung \| Anpassung \| Ausrichtung \| Einstellen \| Einstellung \| Justierung \| Kalibrierung \| Konfiguration \| Regulierung \| Umstellung © OpenThesaurus.de

Ausrichtung {f}: alignment
bias
justification
direction
concentration [orientation]
lining up
correction
rectification
bringing into line
focus [orientation]
directionalityspec.
Ausrichtung {f} [auf] [meist fig.]: orientation [towards] [esp. fig.]
(korrekte) Ausrichtung {f}: true
automatische Ausrichtung {f}: automatic alignment
bessere Ausrichtung {f}: closer alignment
falsche Ausrichtung {f}: incorrect alignment
fehlerhafte Ausrichtung {f}: misalignment
internationale Ausrichtung {f}: international orientation
linksbündige Ausrichtung {f}: left justificationprint
ordentliche Ausrichtung {f}: proper alignment
rechtsbündige Ausrichtung {f}: right justificationprint
sexuelle Ausrichtung {f}: sexual preference
spezifische Ausrichtung {f}: bias
strategische Ausrichtung {f}: strategic direction
alignment on tactical activities
strategic focusecon.
Ausrichtung {f} der Währungen: alignment of currencies
Ausrichtung {f} am wirtschaftlichen Erfolg: profit orientationecon.
Ausrichtung {f} auf die Linie: alignment
Ausrichtung {f} der vorderen Räder: alignment of the front wheels
neue Ausrichtung {f} der Energiebesteuerung: restructuring of energy taxation

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten