dict.cc Wörterbuch :: Bauer :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Bauer

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

NOUN	der Bauer \| die Bauern
NOUN	das/der Bauer \| die Bauer
SYNO	Bauer \| Käfig \| Bauer [derb] ...
Bauer \| Käfig Bauer [derb] \| Stoffel [ugs.] Agrarier \| Bauer \| Farmer \| Grundbesitzer \| Kossäte [norddt.] \| Landwirt \| Pflanzer \| Sämann Bauer [Kartenspiel] \| Bube \| Junge \| Unter [Kartenspiel] \| Wünscher © OpenThesaurus.de

Bauer {m}: peasant
farmeragr.jobs
grower
hans
clodhopper
sodbuster [Am.] [sl.]
Bauer {m} [Schach]: pawn [chess]games
Bauer {m} [ugs.] [pej.] [grober, ungehobelter Mensch]: peasant [coll.] [pej.] [ignorant, rude, or unsophisticated person]
boor
Bauer {m} [pej.]: put [obs.]
Bauer {m} [pej.] [fig.] [ungehobelter Kerl]: chuffoffensive
Bauer {n} [auch {m}] [Vogelkäfig]: birdcage
Bauer {n} {m} [Käfig]: cage
gemeiner Bauer {m}: churl
rückständiger Bauer {m} [Schach]: backward pawn [chess]games
Surfbrett-Bauer {m}: shaperjobs
ärmlicher Bauer {m}: peasant
Adliger oder Bauer: gentleman or churl
wie ein Bauer [nachgestellt]: boorish {adj}
Bauer {m} auf eigener Scholle [ugs.]: peasant proprietor
Benehmen {n} wie ein Bauer: boorish manners
Was der Bauer nicht kennt, das frisst er nicht.: Some people won't eat anything they've never seen before.proverb
Bauer Giles von Ham: Farmer Giles of Ham [J. R. R. Tolkien]Flit.
Bauer Gurke [Bob der Baumeister]: Farmer Pickles [Bob the Builder]FTV
Bildnis Adele Bloch-Bauer [Gustav Klimt]: Portrait of Adele Bloch-BauerartF
Der Bauer und der Teufel [Brüder Grimm]: The Peasant and the Devil [Grimm Brothers]Flit.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten