dict.cc Wörterbuch :: Bedienung :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Bedienung

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

NOUN	die Bedienung \| die Bedienungen
SYNO	Bedienung \| Kellner \| Ober ...
Bedienung \| Kellner \| Ober \| Servierkraft [österr.] Bedienung \| Behandlungsweise \| Handhabung \| Methode \| Praktik Bedienung \| Kellnerin \| Saaltochter [schweiz.] \| Serviererin \| Serviertochter [schweiz.] Armaturenbrett \| Bedienfeld \| Bedienpult \| Bedientafel \| Bedienung \| Einstellfeld \| Einstellpult \| Einstelltafel \| Konsole \| Leitfeld \| Paneel [niederdt.] \| Panel \| Schaltfeld \| Schaltpult \| Schalttafel \| Steuerfeld \| Steuerpult \| Steuertafel \| Terminal © OpenThesaurus.de

Bedienung!: Waiter!gastr.
Waitress!gastr.
Bedienung {f}: servicecomm.gastr.
waitergastr.jobs
operatingtech.
operationtech.
controltech.
waitstaffgastr.
Bedienung {f} [weiblich]: waitressgastr.jobs
Bedienung {f} [eines Geräts etc.]: handlingtech.tools
Bedienung {f} [Diener, Dienerin]: servant
Bedienung {f} [privat, persönlich]: attendance [servants, maids etc.]
Bedienung {f} [Bedienungsmannschaft]: crewmil.
Bedienung {f} [Bedienungszuschlag]: service chargefin.gastr.
Bedienung {f} [durch eine Kellnerin]: waitress servicegastr.
Bedienung {f} [durch einen Kellner]: waiter servicegastr.
Bedienung {f} [Kellner kollektiv]: waiting staff [Br.]gastr.
Bedienung {f} [männlich]: counterman
Bedienung inbegriffen.: Service included.gastr.
ohne Bedienung: unattended {adj}
nonattended {adj}
Ohne Bedienung.: No service.gastr.
automatisierte Bedienung {f}: automated servicing
barbusige Bedienung {f}: topless waitress
bequeme Bedienung {f}: convenient operationtech.
erstklassige Bedienung {f}: first-rate service
intuitive Bedienung {f}: intuitive operationMedTech.
menügeführte Bedienung {f} [Steuerung]: interactive menu controltech.
schnelle Bedienung bieten: to provide fast service
Bedienung {f} der Rollkugel [bei Eingabegeräten]: trackball operationcomp.tech.
Bedienung {f} einer Maschine: operating of a machine
Bedienung {f} eines Kredits: servicing a loanfin.
Berechnung {f} der Bedienung: service charge
Oben-ohne-Bedienung {f}: topless waitress
Feststellbremse {f} mit elektrischer Bedienung: electrically operated parking braketech.
möbliertes Zimmer {n} mit Bedienung: furnished room with attendance
leichte Bedienung {f} mit einer Hand: easy one-hand operationtech.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten