dict.cc Wörterbuch :: Belohnung :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Belohnung

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

NOUN	die Belohnung \| die Belohnungen
SYNO	Abfindung \| Belohnung ...
Abfindung \| Belohnung \| Entschädigung \| Nachzahlung \| Wiedergutmachung © OpenThesaurus.de

Belohnung {f}: reward
remuneration
bounty
award
consideration
prize
gratification
carrot [fig.]
guerdon [archaic]
recompense
als Belohnung: in reward
as a reward
ohne Belohnung: without reward
ohne Belohnung [nachgestellt]: unrequited {adj}
angemessene Belohnung {f}: worthy reward
adequate reward
finanzielle Belohnung {f}: financial reward
geldliche Belohnung {f}: monetary reward
hohe Belohnung {f}: high reward
höchste Belohnung {f}: highest award
klägliche Belohnung {f}: sorry reward
schnelle Belohnung {f}: quick reward
schöne Belohnung {f}: handsome reward
zukünftige Belohnung {f}: future reward
als Belohnung für: in reward of
in recompense for
in consideration of
eine Belohnung annehmen: to accept an award
eine Belohnung aussetzen: to offer a reward
eine Belohnung bieten: to offer a reward
eine Belohnung erhalten: to get a reward
to gain a reward
eine Belohnung ernten: to reap an award
eine Belohnung verdienen: to deserve a reward
Belohnung {f} als Ansporn: steepening incentive
Belohnung {f} von $100: reward of 100 dollars
eine Belohnung auf jdn. aussetzen: to put a bounty on sb.
seine gerechte Belohnung bekommen: to get one's just desertsidiom
Anspruch {m} auf eine Belohnung: entitlement to a reward
Belohnung {f} für die Belegschaft: reward for the staff
Belohnung {f} mit gestuften Leistungsprämien: geared incentive
Belohnung {f} von 500 Dollar: 500 dollar reward
als Belohnung für Ihre Dienste: in return for your services
Auf die Ergreifung des Täters stehen 10 000 Euro Belohnung.: There's a reward of 10,000 euros for the capture of the person who did it.
Belohnung {f} als Ansporn zur Leistungssteigerung: accelerating incentive

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten