|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Bemühungen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Bemühungen

Bemühungen {pl}
efforts
endeavours [Br.]
endeavors [Am.]
attempts [efforts]
durchkreuzte Bemühungen {pl}
baffled efforts
energische Bemühungen {pl}
vigorous efforts
gemeinsame Bemühungen {pl}
joint efforts
nachfolgende Bemühungen {pl}
subsequent efforts
schwache Bemühungen {pl}
little efforts
starke Bemühungen {pl}
vigorous efforts
symbolische Bemühungen {pl}
token effort {sg}
tatkräftige Bemühungen {pl}
vigorous efforts
unaufhörliche Bemühungen {pl}
constant efforts
unentwegte Bemühungen {pl}
strenuous efforts
unermüdliche Bemühungen {pl}
untiring efforts
strenuous efforts
verzweifelte Bemühungen {pl}
frantic efforts
weltweite Bemühungen {pl}
worldwide efforts
durch eigene Bemühungen
by your own efforts
nach wiederholten Bemühungen
after repeated efforts {adv}
trotz aller Bemühungen
despite all the care taken {adv}
trotz größter Bemühungen
despite our greatest efforts {adv}
seine Bemühungen verstärken
to step up one's efforts
Ihre größten Bemühungen {pl}
your best effort {sg}
Intensivierung {f} der Bemühungen
stepping up of efforts
Konzentration {f} der Bemühungen
concentration of efforts
Danke für Ihre Bemühungen! [formelle Anrede]
Thank you for your efforts!
die Bemühungen von jdm. schmälern
to detract from sb.'s efforts
Bemühungen {pl} um (eine) Versöhnung
efforts toward reconciliation
Verständnis {n} für die Bemühungen
appreciation of efforts
nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung