dict.cc Wörterbuch :: Bildschirm :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Bildschirm

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

NOUN	der Bildschirm \| die Bildschirme
SYNO	Anzeige \| Anzeigegerät \| Bildschirm ...
Anzeige \| Anzeigegerät \| Bildschirm \| Display \| Monitor \| Schirm [ugs.] Bildschirm \| Fernsehapparat \| Fernseher \| Fernsehgerät \| Flimmerkiste [ugs.] \| Glotze [ugs.] \| Mattscheibe [ugs.] \| Patschenkino [österr.] \| Röhre [ugs.] \| TV \| TV-Gerät © OpenThesaurus.de

Bildschirm-: on-screen {adj}comp.
Bildschirm...: onscreen
Bildschirm {m}: screencomp.MedTech.TV
monitor
display
telescreen
video screen
visual display
monitor screentech.
television screenTV
visual display unit <VDU> [Br.]comp.
Bildschirm {m} [vom Computer Dargestelltes]: screen [screen image]comp.
berührungsempfindlicher Bildschirm {m}: touch-activated screencomp.tech.
eingefrorener Bildschirm {m}: frozen screencomp.
gesamter Bildschirm {m}: full screen
geteilter Bildschirm {m}: split screenTV
grafischer Bildschirm {m}: graphic display
Hintergrund-Bildschirm {m}: background screen
LCD-Bildschirm {m}: LCD screenelectr.opticsTV
Mono-Bildschirm {m}: monochrome display
monochromer Bildschirm {m} [monochrome Bildausgabe]: monochrome displaycomp.tech.telecom.
Refresh-Bildschirm {m}: refresh screenelectr.
auf dem Bildschirm: on-screen {adj} {adv}comp.
Augenabstand {m} vom Bildschirm: viewing distancecomp.
Bildschirm {m} mit Berührungseingabe: touch-screen terminalcomp.tech.
Schwarz-Weiß-Bildschirm {m}: monochrome display
monochrome terminal
Bildschirm wird dunkel / hell.: Screen goes dark / bright.electr.TV
Der Bildschirm ist eingefroren.: The screen has frozen.comp.
(Text auf) Bildschirm rollen: to scroll
am Bildschirm auf etw. zugreifen: to pull sth. up on the (computer) screencomp.
auf dem Bildschirm erscheinen: to be displayed on the screenelectr.TV
über den Bildschirm flimmern [ugs.]: to be on the box [Br.] [coll.]TV
to be on the tube [Am.] [coll.]TV
Anweisungen {pl} auf dem Bildschirm: on-screen instructions
gitterartige Störung {f} am Bildschirm: criss-cross
ausdruckslos auf den Bildschirm starren: to stare blankly at the screen

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten