dict.cc Wörterbuch :: Blaue :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Blaue

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» blau | Blaue | Bläue
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

ADJ

(Blaue) Binsenlilie {n}: lily pink [Aphyllanthes monspeliensis]bot.
(Blaue) Kiefernholzwespe {f}: steely-blue wood wasp [Sirex juvencus, syn.: Paururus juvencus]entom.
(Blaue) Narrenkappe {f}: common columbine [Aquilegia vulgaris]bot.
Blaue Aasfliege {f}: bottlebee [Calliphora vomitoria]entom.
blue bottle fly [Calliphora vomitoria]entom.
holarctic blue blow fly [Calliphora vomitoria]entom.
Blaue Agave {f}: mezcal [Agave tequilana]bot.
maguey [Agave tequilana]bot.
blue agave [Agave tequilana]bot.
tequila agave [Agave tequilana]bot.
Blaue Apfelschnecke {f}: golden mystery snail [Pomacea diffusa, also P. bridgesi, P. bridgesii]zool.
mystery (apple) snail [Pomacea diffusa, also P. bridgesi, P. bridgesii]zool.
common applesnail / apple snail [Pomacea diffusa, also P. bridgesi, P. bridgesii]zool.
spiketop applesnail / apple snail [Pomacea diffusa, also P. bridgesi, P. bridgesii]zool.
spiketopped / spike-topped applesnail / apple snail [Pomacea diffusa, also P. bridgesi, P. bridgesii]zool.
Blaue Banane {f} [Megalopolis]: European backbone [Blue Banana]econ.geogr.
European megalopolis [Blue Banana]econ.geogr.
Blue / Hot Banana [discontinuous corridor of urbanisation in Western Europe]econ.geogr.
Blaue Bergente {f}: blue duck [Hymenolaimus malacorhynchos]orn.
Blaue Binse {f}: lily pink [Aphyllanthes monspeliensis]bot.
Blaue Birke {f}: blue birch [Betula coerulea, syn.: B. x coerulea, B. coerulea-grandis, B. populifolia x B. cordifolia]bot.
Blaue Blume {f} [Symbol der Romantik]: Blue Flower [symbol of Romanticism]lit.
blaue Bohnen {pl} [ugs.] [veraltet]: lead {sg} [sl.]weapons
Blaue Bronzenatter {f}: Wall's bronzeback [Dendrelaphis cyanochloris]zool.
Blaue Burma {f} [ugs.] [kurz für: Blaue Burma-Vogelspinne]: cobalt blue tarantula [Haplopelma lividum]zool.
Blaue Distel {f}: Alpine sea holly [Eryngium alpinum]bot.
queen of the Alps [Eryngium alpinum]bot.
Blaue Division {f} [2. WK, spanische Freiwilligen-Division in der deutschen Wehrmacht]: Blue Division [WW II, unit of Spanish volunteers in the German Forces]hist.mil.
Blaue Doppelbeere {f}: sweetberry honeysuckle [Lonicera caerulea]bot.
blue-berried honeysuckle [Lonicera caerulea]bot.
Blaue Ente {f}: blue duck [Hymenolaimus malacorhynchos]orn.
blaue Farbe {f} [Bläue]: blueness
Blaue Federlibelle {f}: blue featherleg [Platycnemis pennipes]entom.
white-legged damselfly [Platycnemis pennipes]entom.
Blaue Fichtenholzwespe {f}: sirex woodwasp [Sirex noctilio]entom.
sirex wasp [Sirex noctilio, syn.: Paururus noctilio]entom.
steel-blue woodwasp / wood wasp [Sirex noctilio, syn.: Paururus noctilio]entom.
Blaue Flachslilie {f}: blue flax lily [Dianella tasmanica]bot.
blaue Flecke {pl}: bruises
Blaue Fleischfliege {f}: bottlebee [Calliphora vomitoria]entom.
(European) blue bottle fly [Calliphora vicina]entom.
Blaue Fruchttauben {pl}: blue pigeons [family Columbidae, genus Alectroenas]orn.
Blaue Fächerblume {f}: fairy fan-flower [Scaevola aemula]bot.
common fan-flower [Scaevola aemula]bot.
Blaue Gambuse {f}: Caribbean gambusia [Gambusia puncticulata]fish
Blaue Gamsblüh {f} [Alpen-Aster]: Alpine aster [Aster alpinus, also A. hirsutus, A. hispanicus]bot.
boreal aster [Aster alpinus, also A. hirsutus, A. hispanicus]bot.
blue alpine daisy [Aster alpinus, also A. hirsutus, A. hispanicus]bot.
Blaue Gamswurz {f} [Alpen-Aster]: Alpine aster [Aster alpinus, also A. hirsutus, A. hispanicus]bot.
boreal aster [Aster alpinus, also A. hirsutus, A. hispanicus]bot.
blue alpine daisy [Aster alpinus, also A. hirsutus, A. hispanicus]bot.
Blaue Haargerste {f}: blue wild rye [Elymus glaucus]bot.
Blaue Haarqualle {f}: blue jellyfish [Cyanea lamarckii]zool.
bluefire jellyfish [Cyanea lamarckii]zool.
Blaue Heckenkirsche {f}: sweetberry honeysuckle [Lonicera caerulea]bot.
blue-berried honeysuckle [Lonicera caerulea]bot.
blaue Hoden {pl} [ugs.]: blue balls [sl.]idiom
Blaue Holzbiene {f}: violet carpenter bee [Xylocopa violacea]entom.
blaue Kartoffel {f}: purple potatofood
Blaue Kiefernholzwespe {f}: blue horntail [Sirex juvencus, syn.: Paururus juvencus]entom.
polished horntail [Sirex juvencus, syn.: Paururus juvencus]entom.
Blaue Koralle {f}: blue coral [Heliopora coerulea]zool.
Blaue Krabbe {f}: bluepoint [Callinectes sapidus, syn.: C. sapidus acutidens, Portunus diacantha]zool.
softshell crab [Callinectes sapidus, syn.: C. sapidus acutidens, Portunus diacantha]zool.
Atlantic blue crab [Callinectes sapidus, syn.: C. sapidus acutidens, Portunus diacantha]zool.
(American) blue crab [Callinectes sapidus, syn.: C. sapidus acutidens, Portunus diacantha]zool.
Chesapeake blue crab [Callinectes sapidus, syn.: C. sapidus acutidens, Portunus diacantha]zool.
blaue Liste {f}: blue list
Blaue Lobelie {f}: edging lobelia [Lobelia erinus]bot.
garden lobelia [Lobelia erinus]bot.
trailing lobelia [Lobelia erinus]bot.
Blaue Lotusblume {f}: sacred blue lily [Nymphaea caerulea]bot.
blue Egyptian water lily [Nymphaea caerulea]bot.
Blaue Lupine {f}: blue lupin [Lupinus angustifolius]bot.
Blaue Mauritius {f}: blue rock bindweed [Convolvulus sabatius, syn.: C. mauritanicus]bot.
ground blue convolvulus [Convolvulus sabatius, syn.: C. mauritanicus]bot.
Blue Pennyphilat.
blaue Mauritius {f}: Blue Mauritius [two pence blue]philat.
Blaue Monsterfächergarnele {f}: vampire shrimp [Atya gabonensis]zool.
Blaue Nesselqualle {f}: blue jellyfish [Cyanea lamarckii]zool.
lion's mane jellyfish [Cyanea lamarckii]zool.
Blaue Ochsenzunge {f}: blueweed [Echium vulgare]bot.
viper's bugloss [Echium vulgare]bot.
Blaue Orientjungfer {f} [Libellenart]: Odalisque [Epallage fatime]entom.
Blaue Ozeanschnecke {f}: sea swallow [Glaucus atlanticus, syn.: G. distichoicus, G. marinus]zool.
blue glaucus [Glaucus atlanticus, syn.: G. distichoicus, G. marinus]zool.
blue sea slug [Glaucus atlanticus, syn.: G. distichoicus, G. marinus]zool.
blue ocean slug [Glaucus atlanticus, syn.: G. distichoicus, G. marinus]zool.
Blaue Palmlilie {f}: Datil yucca [Yucca baccata]bot.
banana yucca [Yucca baccata]bot.
Blaue Passionsblume {f}: blue passion flower [Passiflora caerulea]bot.
common passion flower [Passiflora caerulea]bot.
blue-crown passionflower [Passiflora caerulea, also P. coerulea]bot.
blue passionfruit / passion fruit [Passiflora caerulea, also P. coerulea]bot.
blue passionflower / passion flower [Passiflora caerulea, also P. coerulea]bot.
hardy passionflower / passion flower [Passiflora caerulea, also P. coerulea]bot.
blue-crown passionfruit / passion fruit [Passiflora caerulea, also P. coerulea]bot.
Brazilian passionflower / passion flower [Passiflora caerulea, also P. coerulea]bot.
blaue Periode {f}: blue periodart
Blaue Prachtlibelle {f}: beautiful demoiselle [Calopteryx virgo]entom.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten