dict.cc Wörterbuch :: Blech :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Blech

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

NOUN	das Blech [dünne Metallplatte, Backblech etc.] \| die Bleche
NOUN	das Blech [mus.: Blechblasinstrumente (eines Orchesters); ugs.: Orden] \| -
NOUN	(das) Blech [ugs.: Unsinn] \| -
SYNO	Blech \| Walzblech
Blech \| Walzblech © OpenThesaurus.de

Blech {n}: sheet [metal]
plate [sheet metal]
sheet metal
sheet of iron
Blech {n} [ugs., auch etwas hum.: Blechbläser, Blechblasinstrumente]: brass {pl} [brass wind instruments forming a band or a section of an orchestra; their players]mus.
Blech {n} [z. B. Spielzeug]: tin [e.g. toy]
Blech {n} [ugs.] [Unsinn]: nonsense [talking]
piffle [coll.]
Blech {n} [Backblech]: baking sheetgastr.tools
Blech {n} [ugs.] [pej.] [dummes Zeugs]: humbug
Blech {n} [ugs.] [Unsinn, Unfug]: rubbish [esp. Br.] [nonsense, worthless talk or ideas]
Unterlegblech {n} <UL-Blech>: shimtech.
Blech reden [ugs.]: to talk drivelidiom
Blech-Doppelmaulschlüssel {m}: flat double open end wrenchtools
feuerverzinktes Blech {n}: hot-galvanized platematerialtech.
plattiertes Blech {n}: clad sheettech.
Stück {n} Blech: piece of sheet iron
verzinktes Blech {n}: zinc coated sheet [also: zinc-coated sheet]materialtech.
mit Blech einfassen: to case with metalsheets
zu Blech walzen: to roll into sheetsind.material
Bedachung {f} mit Blech: sheet-metal roofing [roof cladding]archi.constr.
Red (doch) kein Blech! [ugs.] [pej.]: Stop talking such rubbish. [esp. Br.]idiom
mit Blech ausgeschlagene Kiste {f}: tin-lined case

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten