dict.cc Wörterbuch :: Brüder :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Brüder

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

NOUN	der Bruder \| die Brüder
SYNO	Brüder \| Gebrüder
Brüder \| Gebrüder © OpenThesaurus.de

Brüder {pl}: Brethrenrelig.
brethren [archaic]
brothers
bros [Am.] [coll.] [brothers]
ohne Brüder [nachgestellt]: brotherless {adj}
beide Brüder {pl}: both the brothers
Brüder Grimm {pl}: Grimm Brothersling.lit.
Böhmische Brüder {pl}: Bohemian Brethrenrelig.
Moravian Brethrenrelig.
exklusive Brüder {pl}: Exclusive Brethren [Plymouth Brethren]relig.spec.
Hutterische Brüder {pl}: Hutterian Brethrenrelig.
leibliche Brüder {pl}: brothers german [archaic]
brothers-german [archaic]
Mindere Brüder {pl}: Friars Minorrelig.
Mährische Brüder {pl}: Moravian Brethrenrelig.
Polnische Brüder {pl}: Polish Brethernhist.relig.
Polish Brethren [historical Unitarian group]hist.relig.
Schweizer Brüder {pl}: Swiss Brethrenhist.relig.
die Böhmischen Brüder: the Bohemian Brethrenrelig.
Erneuerte Brüder-Unität {f}: Moravian Churchrelig.
Evangelische Brüder-Unität {f}: Unitas Fratrum [Moravian Church]relig.
innigst geliebte Brüder {pl}: dearly beloved brethren
Kirche {f} der Brüder: Church of the Brethrenrelig.
meine beiden Brüder {pl}: both my brothers
Brüder {pl} des armen Lebens [Fratizellen]: brothers of the poor life [Fraticelli]relig.
Brüder {pl} vom Gemeinsamen Leben: Brethren of the Common Liferelig.
Orden {m} der Minderen Brüder <OFM> [Franziskaner]: Order of Friars Minor <OFM> [Franciscans]relig.
Wie viele Brüder und Schwestern hast du?: How many brothers and sisters have you got?
Brüder {pl} und Schwestern des Freien Geistes: Brethren of the Free Spiritrelig.
Agnes und seine Brüder [Oskar Roehler]: Agnes and His BrothersFfilm
Band of Brothers – Wir waren wie Brüder: Band of BrothersFTV
Brüder / Wilde Brüder mit Charme!: Brotherly LoveFTV
Die Biber Brüder: The Angry BeaversFTV
Die Brüder Karamasow / Karamasoff [Fjodor Dostojewski]: The Brothers Karamazov [Fyodor Dostoevsky]Flit.
Die Brüder Löwenherz: The Brothers Lionheart [Astrid Lindgren]Flit.
Die drei Brüder [Brüder Grimm]: The Three Brothers [Grimm Brothers]Flit.
Die Schwarzen Brüder [Lisa Tetzner, Kurt Held]: The Black BrothersFlit.
Die vier kunstreichen Brüder [Brüder Grimm]: The Four Skillful Brothers [Am.] [Grimm Brothers]Flit.
Die zwei Brüder [Brüder Grimm]: The Two Brothers [Grimm Brothers]Flit.
Die zwölf Brüder [Brüder Grimm]: The Twelve Brothers [Grimm Brothers]Flit.
Eine Braut für sieben Brüder: Seven Brides for Seven BrothersFfilmTV
Joseph und seine Brüder [Thomas Mann]: Joseph and His BrothersFlit.
Nehmt Abschied, Brüder [deutsche Version mit derselben Melodie]: Auld Lang Syne [traditional Scottish song]Fmus.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten