dict.cc Wörterbuch :: Bucht :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Bucht

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

NOUN	die Bucht \| die Buchten
SYNO	Bai \| Bucht \| Fjord \| Förde ...
Bai \| Bucht \| Fjord \| Förde \| Meeresarm \| Meeresbucht \| Meeresbusen © OpenThesaurus.de

Bucht {f}: baygeogr.tra.transp.
covegeogr.
embaymentgeogr.
Bucht {f} [geograph.; aber auch Schleife eines Taus]: bight [bay; but also loop of a rope]
(kleine) Bucht {f}: voe [Scot.: esp. Orkney and Shetland]geogr.
creek [chiefly Br.] [inlet]hydro.
Danziger Bucht {f}: Gdańsk Baygeogr.
Gulf of Danziggeogr.
Bay of Gdańskgeogr.
Deutsche Bucht {f}: German Bightgeogr.
Guantanamo-Bucht {f}: Guantanamo Baygeogr.
Helgoländer Bucht {f}: Heligoland Bightgeogr.
Hudson-Bucht {f}: Hudson Baygeogr.
James-Bucht {f}: James Baygeogr.
Kieler Bucht {f}: Kiel Baygeogr.
Bay of Kielgeogr.
Kölner Bucht {f}: Cologne Baygeogr.
Cologne Bightgeogr.
Cologne Lowlandgeogr.
Lübecker Bucht {f}: Luebeck Baygeogr.
Bay of Lubeckgeogr.
Bay of Luebeckgeogr.
Mecklenburger Bucht {f}: Mecklenburg Baygeogr.
Bay of Mecklenburggeogr.
schmale Bucht {f}: armlet
inlet of the sea
Westfälische Bucht {f}: Westphalian Basingeogr.
Bucht {f} von Biafra: Bight of Biafrageogr.
Bucht {f} von Bonny: Bight of Bonnygeogr.
Bucht {f} von Guanabara: Guanabara Baygeogr.
Bucht {f} von Kotor: Bay of Kotorgeogr.
Bucht {f} von Plymouth: Plymouth Soundgeogr.
Große Australische Bucht {f}: Great Australian Bightgeogr.
am Ausgang der Bucht: at the outlet of the bay
in der Bucht von [z. B. Liverpool]: in the bay of [e.g. Liverpool]
in eine Bucht auslaufen: to open out into a bay
Bucht {f} von San Francisco: San Francisco Baygeogr.
Kiautschou-Bucht / Kiautschau-Bucht {f} [dt. Pachtgebiet]: Jiaozhou Bay [also Kiaochow, Kiauchau or Kiao-Chau]geogr.hist.pol.
Der Baum nahm uns [Dat.] die Sicht auf die Bucht.: The tree obscured the bay from our view.
der in die Bucht mündende Fluss: the river flowing into the bay
ganz hinten in der Bucht: at the bottom of the bay
Schlacht {f} in der Bucht von Bergen: Battle of Vågenhist.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten