dict.cc Wörterbuch :: Bulle :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Bulle

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

NOUN	der Bulle \| die Bullen
NOUN	die Bulle \| die Bullen
SYNO	Bulle [fachspr.] \| Enzyklika ...
Bulle [fachspr.] \| Enzyklika \| päpstlicher Erlass Bulle \| Muni [schweiz.] \| Stier \| geschlechtsreifes männliches Hausrind Bulle [ugs.] \| Ermittler \| Gendarm [österr.] \| Gesetzeshüter \| Herr in Grün [ugs.] \| Ordnungshüter \| Polizist \| Polyp [derb] \| Schutzmann © OpenThesaurus.de

Bulle {m}: bullzool.
flatfoot
brassmil.
big shotmil.
Bulle {m} [ugs.]: cop [coll.]
bobby [Br.] [coll., dated]
headache man [Am.] [sl.] [law enforcement agent]
Bulle [ugs.] [Polizist]: shamus [Am.] [sl.]
Bulle {m} [pej.] [ugs.] [Polizist]: pig [pej.] [sl.] [policeman]
Bulle {f} [päpstlicher Erlass]: bull [papal edict]hist.relig.
Bulle {f} [Siegel]: sealhist.
Bulle {f} [Urkundensiegel]: bulla
Bulle {m} [fig.] [bulliger Mann]: gorilla [fig.]
Bulle {m} [ugs.] [fig.] [bulliger Mann]: heavyweight
Bulle {m} [ugs.] [Polizist]: popo [sl.]
Bulle {m} [ugs.] [starker Mann]: hoss [dial.: horse]
Bulle {m} Nandi [Buckelstier]: Nandi bullartmyth.relig.
korrupter Bulle {m} [ugs.]: bent copper [coll.] [corrupt policeman]
mechanischer Bulle {m}: mechanical bull
päpstliche Bulle {f}: papal bullrelig.
bull [papal bull]relig.
wie ein Bulle: bullish {adj}
guter Bulle, böser Bulle [ugs.]: good cop, bad cop
Mutt and Jeff act [coll.]
Goldene Bulle {f} von 1356 [Heiliges Römisches Reich]: Golden Bull of 1356 [Holy Roman Empire]hist.
City Heat – Der Bulle und der Schnüffler: City Heat [Richard Benjamin]Ffilm
Cold Heart – Der beste Bulle von L.A.: No Place to Hide [Richard Danus]Ffilm
Demolition Man (– Ein eiskalter Bulle): Demolition Man [Marco Brambilla]Ffilm
Der müde Bulle: The Blue Knight [Joseph Wambaugh]Flit.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten