dict.cc Wörterbuch :: Bursche :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Bursche

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Bursch | Bursche

NOUN	der Bursche \| die Burschen
SYNO	Bursche \| Jüngling \| Alter [ugs.] ...
Bursche \| Jüngling Alter [ugs.] \| Bursche \| Gefährte \| Kamerad \| Kerl \| Typ [ugs.] Bursche [oft abwertend] \| Gefährte [selten] \| Geselle \| Kamerad [selten] \| Kerl [oft abwertend] © OpenThesaurus.de

Bursche {m}: fellow
lad
bloke [esp. Br.] [coll.]
chap [esp. Br.]
blade
laddie [esp. Scot.] [coll.]
beggar [esp. Br.] [coll.] [fellow]
buster [coll.]
bugger [coll.] [fellow, chap]
boy
kid [man]
gossoon [Irish]
young buck [Am.] [coll.] [youngster]
striker [Am.]mil.
Bursche {m} [junger Diener, Page]: gorsoon [archaic] [rare]jobs
aalglatter Bursche {m} [pej.]: smoothy [coll.]
smoothie [person] [coll.]
eel [fig.] [pej.] [evasive or untrustworthy man or boy]
armseliger Bursche {m}: paltry fellow
aufgeweckter Bursche {m}: bright lad
böser Bursche {m}: bad fellow
derber Bursche {m}: raw fellow
einfältiger Bursche {m}: silly fellow
flotter Bursche {m}: smart fellow
fröhlicher Bursche {m}: cheerful fellow
gefährlicher Bursche {m}: dangerous fellow
gemeiner Bursche {m}: beggar
geschickter Bursche {m}: smart fellow
bright fellow
clever fellow
großer Bursche {m}: tall fellow
guter Bursche {m}: good fellow
handfester Bursche {m}: stout fellow
harter Bursche {m}: toughie [tough person]
tough [esp. Am.] [coll.] [dated]
hübscher Bursche {m}: handsome fellow
korpulenter Bursche {m}: corpulent fellow
kraftvoller Bursche {m}: vigorous fellow
kräftiger Bursche {m}: sturdy fellow
kühner Bursche {m}: venturous fellow
lebendiger Bursche {m}: lively fellow
lustiger Bursche {m}: merry fellow
netter Bursche {m}: decent chap
decent fellow
prächtiger Bursche {m}: splendid fellow
schlauer Bursche {m}: sharp lad
schneidiger Bursche {m}: dashing fellow
schwarzer Bursche {m}: black fellow
sorgloser Bursche {m}: reckless fellow
tüchtiger Bursche {m}: clever fellow
unbekümmerter Bursche {m}: reckless fellow
ungehobelter Bursche {m}: crude fellow
uncivilized fellow
kräftiger kleiner Bursche {m}: sturdy little chap
schmucker kleiner Bursche {m}: dapper little fellow
ein kräftiger kleiner Bursche: a strong little chap
Er ist ein durchtriebener Bursche.: He's a deep one.idiom
Er ist ein gefährlicher Bursche.: He's bad medicine. [Am.] [coll.]
Er ist kein übler Bursche.: He is not a bad fellow.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten