dict.cc Wörterbuch :: Chirurgie :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Chirurgie

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

NOUN

die Chirurgie | - [Bereich der Medizin; Lehre]/die Chirurgien [Abteilungen]

Chirurgie {f}: surgery [branch of medicine]med.
Chirurgie {f} [Abteilung]: surgical wardmed.
Hochfrequenzchirurgie {f} <HF-Chirurgie>: high-frequency surgery <HF surgery>MedTech.
„Schnellspur“-Chirurgie {f} [perioperatives therapeutisches Konzept]: fast track surgerymed.
augenärztliche Chirurgie {f}: ophthalmic surgery <OS>med.
bildgeführte Chirurgie {f}: image-guided surgeryMedTech.
Chirurgie-Management {n}: surgery management
Chirurgie-Suite {f} [geh.] [Operationssaal]: surgical suitemed.
operating suitemed.
kleine Chirurgie {f} [Raum]: minor surgery room [as opposed to an operating theatre]med.
kosmetische Chirurgie {f}: cosmetic surgerymed.
kraniomaxillofaziale Chirurgie {f}: craniomaxillofacial surgerydent.
laparoskopische Chirurgie {f}: laparoscopic surgerymed.
malabsorptive Chirurgie {f}: malabsorptive surgerymed.
mikroinvasive Chirurgie {f}: microinvasive surgerymed.
minimalinvasive Chirurgie {f}: minimally invasive surgery <MIS>med.
minimalinvasive Chirurgie {f} <MIC> [auch: minimal-invasive Chirurgie]: minimal invasive surgery <MIS>med.
orthognathe Chirurgie {f}: orthognathic surgerydent.
orthopädische Chirurgie {f}: orthopedic surgery [Am.]med.
orthopaedic surgery [Br.]med.
plastische Chirurgie {f}: plastic surgerymed.
anaplasty [obs.]med.
radikale Chirurgie {f}: radical surgerymed.
refraktive Chirurgie {f} [Augenheilkunde]: refractive surgerymed.
rekonstruktive Chirurgie {f}: reconstructive surgerymed.
restriktive Chirurgie {f}: restrictive surgerymed.
robotergestützte Chirurgie {f}: robot-assisted surgeryMedTech.
Sicherheitscheckliste {f} Chirurgie: surgical safety checklist <SSC>
wiederherstellende Chirurgie {f}: reconstructive surgerymed.
zahnärztliche Chirurgie {f}: dental surgerydent.
ästhetische Chirurgie {f}: aesthetic surgerymed.
auf der Chirurgie [in der chirurgischen Abteilung]: at the surgical ward {adv}med.
nach der Chirurgie: post-surgery {adj}med.
Bakkalaureus {m} der Chirurgie: Bachelor of Surgery <BChir, MB BS>med.
Facharzt {m} für Chirurgie: consultant surgeonjobsmed.
Gamma-Knife-Chirurgie {f} <GKC>: gamma knife surgery <GKS>med.MedTech.
minimal-invasive Chirurgie {f} <MIC>: minimal invasive surgery <MIS>med.
roboter-assistierte Chirurgie {f}: robotic surgerymed.
Unter-Tage-Chirurgie {f} [ugs.] [selten]: minimally invasive surgery <MIS>med.
Facharzt {m} für plastische Chirurgie: plastic surgeonmed.
Kopf- und Hals-Chirurgie {f}: head and neck surgerymed.
plastische und wiederaufbauende Chirurgie {f}: plastic and reconstructive surgerymed.
Argonsonde {f} zum Einsatz in offener Chirurgie: argon probe for open surgeryMedTech.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten