dict.cc Wörterbuch :: Dichter :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Dichter

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

ADJ	dicht \| dichter \| am dichtesten dichter \| dichte \| dichtes dichtester \| dichteste \| dichtestes
NOUN	der Dichter \| die Dichter
SYNO	Autor \| Dichter \| Dramatiker ...
Autor \| Dichter \| Dramatiker \| Schreiber \| Schreiberling [ugs.] \| Schriftsteller \| Skribent [veraltet] \| Wortedrechsler [derb] © OpenThesaurus.de

dichter: denser {adj}
closer {adj}
Dichter {m}: poetlit.poet.
bard [literary] [poet]jobslit.poet.
Dichter {m} [Schriftsteller]: writerlit.
Dichter {pl}: poetslit.poet.
dichter bewachsen: more heavily vegetated {adj}
dichter Nebel {m}: dense fogmeteo.
heavy fogmeteo.
dichter Verkehr {m}: dense traffictra.
heavy traffictra.
congested traffictra.
dichter Wald {m}: thick woodfor.
thick forestfor.
dichter Ziggarettenrauch {m}: cigarette fog
geborener Dichter {m}: born poet
großartiger Dichter {m}: sublime poet
pastoraler Dichter {m}: bucolic poetpoet.
unbekannter Dichter {m}: obscure poet [unknown]
verfemte Dichter {pl} [in Bezug auf die NS-Zeit]: [writers prosecuted by the Nazis]hist.lit.
verfemter Dichter {m} [Poète maudit]: accursed poet [Poète maudit]lit.poet.
zyklische Dichter {pl}: cyclic poetslit.poet.
Zyklische Dichter {pl}: Cyclic Poets [post-Homeric Greek literature]hist.lit.
zum Dichter geboren: born poet
born a poet {adj} [postpos.]
Dichter {m} und Sänger: poet-musicianhist.
ein geborener Dichter {m}: born a poet
schwer verständlicher Dichter {m}: obscure poet [hard to understand]lit.poet.
ein großer Dichter sein: to be a great poet
das Volk {n} der Dichter und Denker: the nation of poets and philosophersidiom
Land {n} der Dichter und Denker: land of poets and thinkers [synonym for Germany]idiom
Der Club der toten Dichter: Dead Poets Society [film: Peter Weir, novel: Nancy H. Kleinbaum]Ffilm

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten