dict.cc Wörterbuch :: Dienstleistungen :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Dienstleistungen

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

NOUN

die Dienstleistung | die Dienstleistungen

Dienstleistungen {pl}: services
facilities
attendances
für Dienstleistungen: for services
Dienstleistungen bieten: to offer services
Dienstleistungen erbringen: to render services
angebotene Dienstleistungen {pl}: services offered
Dienstleistungen {pl} Dritter: third-party servicescomm.econ.sociol.
erbrachte Dienstleistungen {pl}: services renderedcomm.
F&E-Dienstleistungen {pl}: R&D services
fremde Dienstleistungen {pl} [bezogene Leistungen]: purchased servicescomm.econ.
gekaufte Dienstleistungen {pl}: purchased services
gelegentliche Dienstleistungen {pl}: occasional services
industrienahe Dienstleistungen {pl}: industry-related services
personenbezogene Dienstleistungen {pl}: personal services
standortbezogene Dienstleistungen {pl}: location based services <LBS>telecom.
location dependent services <LDS>telecom.
zusätzliche Dienstleistungen {pl}: accessorial services
mit Dienstleistungen handeln: to deal in services
öffentliche Dienstleistungen finanzieren: to finance public services
Ausfuhr {f} von Dienstleistungen: export of services
Automatisierung {f} der Dienstleistungen: automation of services
Dienstleistungen {pl} einer Bank: services of a bank
Einfuhr {f} von Dienstleistungen: import of services
Finanzierung {f} von Dienstleistungen: financing of services
Geld {n} aus Dienstleistungen: money arising from services
Handel {m} in Dienstleistungen: trade in services
Inanspruchnahme {f} von Dienstleistungen: use of services
purchase of services
Leistungserbringer {m} medizinischer Dienstleistungen: care providermed.
health care providermed.
Nachfrage {f} nach Dienstleistungen: demand for services
Preis {m} für Dienstleistungen: price for services
unaufgefordert erbrachte Dienstleistungen {pl}: unsolicited serviceslaw
Verbindlichkeiten {pl} aus Dienstleistungen: accounts payable for services
Verkauf {m} von Dienstleistungen: sale of services
Verlust {m} von Dienstleistungen: loss of services
Waren {pl} und Dienstleistungen: goods and services
Wert {m} der Dienstleistungen: value of services
Dienstleistungen nach außen verlagern: to outsource servicescomm.
Zugang zu Dienstleistungen beschränken: to restrict access to services
Dienstleistungen {pl} an den Bürger: services to the public
Dienstleistungen {pl} an den Einzelhändler: services to the retailer
Dienstleistungen {pl} an den Verbraucher: services to the consumer
Erbringung {f} von sonstigen Dienstleistungen [NACE Code S]: other services activities [NACE Code S]econ.EUstat.
von Banken angebotene Dienstleistungen {pl}: services offered by banksfin.
Allgemeines Abkommen {n} über den Handel mit Dienstleistungen: General Agreement on Trade in Services <GATS>econ.pol.
Allgemeines Übereinkommen {n} über den Handel mit Dienstleistungen: General Agreement on Trade in Services <GATS>econ.pol.
Ausfuhr {f} von Waren und Dienstleistungen: export of goods and services
Handel {m} in Waren und Dienstleistungen: dealings {pl} in goods and services
Markenzeichen {pl} für Waren und Dienstleistungen: trade marks and service marks [esp. Am.]comm.
Nachfrage {f} nach Waren und Dienstleistungen: demand for goods and services
Steuer {f} auf Waren und Dienstleistungen <GST> [Mehrwertsteuer in Australien, Kanada, Neuseeland und Singapur]: Goods and Services Tax <GST>fin.
Versorgung {f} der Bevölkerung mit Gütern und Dienstleistungen: supply of necessary goods and services

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten