dict.cc Wörterbuch :: Ding [Penis] :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Ding [Penis]

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Ding | | [Penis]

NOUN	das Ding \| die Dinge/[ugs.] Dinger
SYNO	Ding \| Dingens [ugs.] \| Dings [ugs.] ...
Ding \| Dingens [ugs.] \| Dings [ugs.] \| Dingsbums [ugs.] \| Etwas \| Gegenstand \| Gizmo [engl.] \| Objekt \| Sache \| Teil © OpenThesaurus.de

Ding {n}: thing
widget
entity
gizmo [coll.]
object
gismo [spv.] [coll.]
yoke [coll.] [Irish]
Ding {n} [Verbrechen]: caper [sl.]
Ding {n} [Dingsda, Dingens]: thingummyjig
Ding {n} [vulg.] [Penis]: unit [vulg.]
tool [sl.] [vulg.] [penis]
armes Ding {n} [ugs.] [Mädchen]: poor thing [girl]
armseliges Ding {n}: poor affair
ebenjenes Ding {n}: that very thing
junges Ding {n} [ugs.]: chit
kleines Ding {n}: chit
tiddler [Br.] [coll.]
ungebräuchliches Ding {n}: unusual thing
das Ding da: this here thing [coll.]
nicht mein Ding: not my cup of teaidiom
süßes kleines Ding: dear little thing
ein Ding eintauschen: to change one thing into another
ein Ding umtauschen: to change one thing for another
nicht jds. Ding sein [ugs.]: to be not sb.'s bag [coll.]idiom
sein Ding durchziehen [ugs.]: to do one's own thing
sein Ding rausholen [ugs.]: to whip it out [coll.]
Ding {n} an sich [bes. I. Kant]: thing in itselfphilos.
ein junges Ding {n} [ugs.]: a chit of a girl [slightly pej.]
liebes kleines Ding {n}: dear little thing
süßes kleines Ding {n}: sweet little thing
(Echt) kein Ding, Mann! [ugs.]: Hey, no sweat! [coll.]idiom
das Ding an sich [ugs.]: the thing-in-itself [coll.]
Das Ding ist gelaufen. [ugs.]: My goose is cooked. [coll.]
Mach dein eigenes Ding!: Paddle your own canoe!idiom
(mit jdm.) ein Ding drehen [ugs.]: to go on a caper (with sb.) [sl.]
Alles / jedes Ding hat (seine) zwei Seiten.: There are two sides to every question.
Das ist nicht mein Ding. [ugs.]: That's not my thing. [coll.]
Das ist nicht wirklich mein Ding. [ugs.]: I'm not really into it. [coll.]idiom
Es gibt mehr Ding' im Himmel und auf Erden, // als Eure Schulweisheit sich träumt [...]. [Übers. A. W. Schlegel]: There are more things in Heaven and Earth [...] // Than are dream't of in your Philosophy. [William Shakespeare]quote
Es ist ein Ding der Unmöglichkeit.: It's a physical impossibility.
Gut Ding will Weile (haben).: Soon ripe, soon rotten.proverb
Gut Ding will Weile haben.: Haste makes waste.proverb
Rome wasn't built in a day.proverb
Sie ist ein schlaues Ding. [ugs.]: She's a sly puss. [coll.]
Zum Teufel mit dem Ding! [ugs.]: Blast the thing! [fig.] [coll.] [dated]
das nächste große (neue) Ding {n} [ugs.]: the next big thing [coll.]
Das Ding aus einer anderen Welt: John Carpenter's The Thing [John Carpenter]Ffilm
The Thing from Another World [Christian Nyby]Ffilm
Das dreibeinige schreiende Ding: The Three-legged Screaming Thing [The Muppet Show]FTV
Ist ja irre – Diese strammen Polizisten / Uns kann kein krummes Ding erschüttern: Carry on Constable [Gerald Thomas]Ffilm

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten