Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Dokument
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Dokument
Dokument {n}
document
paper
scripture
doc [coll.] [short for document]
Dokument {n} [Datenbanken]
recordcomp.
Dokument {n} [fig.]
testament [fig.]
abgestempeltes Dokument {n}
stamped paperadmin.
abhandengekommenes Dokument {n}
lost documentadmin.
altes Dokument {n}
old document
ancient document
amtliches Dokument {n}
public document
begebbares Dokument {n}
negotiable document
beglaubigtes Dokument {n}
certified document
legalized document
authentic deedadmin.law
beigefügtes Dokument {n}
attached document
diskontfähiges Dokument {n}
bankable paperfin.
diskontierfähiges Dokument {n}
bankable paperfin.
echtes Dokument {n}
authentic document
falsches Dokument {n}
wrong document
gelenktes Dokument {n}
controlled documentQM
lebendiges Dokument {n}
living document
offizielles Dokument {n}
official document
QM-Dokument {n}
quality system documentecon.QMtech.
reines Dokument {n}
clean document
verfügbares Dokument {n}
obtainable document
vertrauliches Dokument {n}
confidential document
wertloses Dokument {n}
worthless document
übergeordnetes Dokument {n}
higher-level documentprintpubl.
ein Dokument annehmen
to accept a document
ein Dokument ausstellen
to make out a document
ein Dokument beglaubigen
to certify a document
ein Dokument beifügen
to attach a document
ein Dokument berichtigen
to amend a document
ein Dokument erstellen
to make up a document
ein Dokument fälschen
to fake a document
to forge a document
to falsify a document
to tamper with a document
ein Dokument siegeln
to seal a document
ein Dokument unterschreiben
to add one's name to a document
to set one's hand to a document
ein Dokument unterzeichnen
to sign a document
to endorse a document
to affix a signature to a document
to append a signature to a document
ein Dokument vorlegen
to produce a document
ein Dokument übergeben
to surrender a document
ein Dokument übertragen
to transfer a paper
abhanden gekommenes Dokument {n} [alt]
lost documentadmin.
Dokument {n} mit Originalunterschrift
wet-ink signed document
eigenhändig unterschriebenes Dokument {n}
wet-ink signed document
Marketing-Requirements-Dokument {n} <MRD>
market requirements document <MRD>econ.QM
marketing requirements document <MRD>econ.QM
nicht eingeschränktes Dokument {n}
unqualified document
System-Referenz-Dokument {n} [bei Rollenspielen]
system reference document <SRD> [in role-playing games]games
im Dokument nicht enthalten
not embodied in the document
ein Dokument amtlich hinterlegen
to lodge a document
ein Dokument mit etw. versehen
to attach to a document
Auslassung {f} in einem Dokument
deletion in a document
handschriftliches Dokument {n} des Verfassers
holograph
Löschung {f} in einem Dokument
deletion in a document
Veränderung {f} in einem Dokument
change in a document
Zusatz {m} in einem Dokument
addition in a document
Änderung {f} in einem Dokument
change in a document
wie in einem Dokument niedergelegt
as stipulated in a document
ein Dokument als Zeuge unterschreiben
to sign a document as witness
ein Dokument bei Gericht hinterlegen
to lodge a deed
ein Dokument mit der Post zustellen
to serve a document by post
ein Dokument mit einem Siegel versehen
to affix a seal to a document
ein Dokument unter Vorbehalt annehmen
to accept a document under reserve
ein Dokument zu einer Akte hinzufügen
to add a document to the file
ein Siegel an einem Dokument anbringen
to attach a seal to a document
seine Unterschrift unter ein Dokument setzen
to sign a document
sich weigern, ein Dokument zu unterschreiben
to abstain from signing a document
ein 4 Seiten umfassendes Dokument {n}
a 4-page document
nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten