dict.cc Wörterbuch :: Dollar :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Dollar

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» doll | Dollar
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

NOUN	der Dollar \| die Dollar [in Beträgen]/Dollars [einzelne Münzen, Noten]
SYNO	$ \| Dollar
$ \| Dollar © OpenThesaurus.de

Dollar {m} <$>: dollar <$>curr.
Dollar {m}: buck [Am.] [Can.] [Aus.] [coll.]
rock [sl.]
berry [Am.] [sl.]
smacker [Am.] [sl.]
Dollar {m} [Dollarschein]: greenback [Am.] [coll.]
Dollar {pl}: bucks [Aus.] [Am.] [coll.]curr.
dollars [amount]
Ein-Dollar-: (one) dollar {adj}
Australien-Dollar {m} <AUD, AU$> [ugs.] [australischer Dollar]: Australian dollar <AUD, AU$>curr.
Australischer Dollar {m} <AUD, AU$>: Australian dollar <AUD, AU$>curr.
Bahama-Dollar {m} <BSD, B$>: Bahamian dollar <BSD, B$>curr.
Barbados-Dollar {m} <BBD, Bds$>: Barbados dollar <BBD, Bds$>curr.
Belize-Dollar {m} <BZD, BZ$>: Belize dollar <BZD, BZ$>curr.
Bermuda-Dollar {m} <BMD, BD$>: Bermuda dollar <BMD, BD$>curr.
Bermudian dollar <BMD, BD$>curr.
Brunei-Dollar {m} <BND, Br$>: Brunei dollar <BND, Br$>curr.
Dollar-Länder {pl}: dollar countriescurr.
Dollar-Zeichen {n} <$>: dollar sign <$>curr.
Euro-Dollar {m}: euro-dollar
Fidschi-Dollar {m} <FJD, FJ$>: Fijian dollar <FJD, FJ$>curr.
Guyana-Dollar {m} <GYD, G$>: Guyanese dollar <GYD, G$>curr.
Hongkong-Dollar {m} <HKD, HK$>: Hong Kong dollar <HKD, HK$>curr.
Jamaika-Dollar {m} <JMD, J$>: Jamaican dollar <JMD, J$>curr.
Kaiman-Dollar {m} <KYD, CI$>: Cayman Islands dollar <KYD, CI$>curr.
Kanadischer Dollar {m} <CAD, C$>: Canadian dollar <CAD, C$>curr.
Liberianischer Dollar {m} <LRD, L$>: Liberian dollar <LRD, L$>curr.
Million {f} Dollar: mil [sl.] [million dollars]curr.
Namibia-Dollar {m} <NAD, N$>: Namibian dollar <NAD, N$>curr.
Neuseeland-Dollar {m} <NZD, NZ$, $>: New Zealand dollar <NZD, NZ$, $>curr.
neuseeländischer Dollar {m} <NZD, NZ$, $>: New Zealand dollar <NZD, NZ$, $>curr.
Ostkaribischer Dollar {m} <XCD, EC$>: East Caribbean dollar <XCD, EC$>curr.
Salomonen-Dollar {m} <SBD, SI$>: Solomon Islands dollar <SBD, SI$>curr.
Simbabwe-Dollar {m} <ZWR, Z$>: Zimbabwe dollar <ZWR, Z$>curr.
Singapur-Dollar {m} <SGD, S$>: Singapore dollar <SGD, S$>curr.
Suriname-Dollar {m} <SRD, $>: Suriname dollar <SRD, $>curr.
Surinamese dollar <SRD, $>curr.
Taiwan-Dollar {m} <TWD, NT$>: Taiwan dollar <TWD, NT$>curr.
tausend Dollar {pl}: grand [coll.]
US-Dollar {m} <USD>: U.S. dollar <USD>curr.
etwa fünftausend Dollar: around five thousand dollars
in Dollar angegeben: dollar-denominated {adj}
100 Dollar spenden: to make a donation of $100
fünf Dollar wetten: to bet a fiver [$5]
in Dollar umrechnen: to translate into dollars
1-Dollar-Schein {m} [US-Dollar]: green stamp [amateur radio jargon]
10-Dollar Goldstück {n}: ten-dollar gold piece
500-Dollar-Anzug {m}: $500 suitcloth.
Abhängigkeit {f} vom Dollar: dependency on the US dollar
ein tausendstel Dollar {m}: mill [Am.] [thousandth of a dollar]curr.econ.
Einhundert-Dollar-Note {f}: Abe's cape [sl.]
Millionen-Dollar-Geschenk {n}: million dollar gift
Nicht-Dollar-Währungen {pl}: non-dollar currenciescurr.
Preis {m} in Dollar: price in dollarscurr.
schnell verdienter Dollar {m}: fast buck
Umrechnung {f} in Dollar: translation into dollars
US-Dollar-Handel {m}: trading in U.S. dollar
trading in U.S. dollars
zig Milliarden Dollar [ugs.]: zillions of dollars [coll.]
die Vierundsechzigtausend-Dollar Frage: the sixty-four-thousand-dollar / $64,000 questionidiom
in US-Dollar verfügbar: available in US dollars {adj} [postpos.]
von mehreren Milliarden Dollar [nachgestellt]: multi-billion dollar {adj} [attr.]
an den Dollar klammern: to peg to the dollar
Dollar in Franken tauschen: to change dollars into francs
etw. für drei Dollar kaufen: to buy sth. for three dollars
etw. um drei Dollar kaufen [österr.]: to buy sth. for three dollars
Ansturm {m} auf den Dollar: rush on the dollar
auf Dollar ausgestellter Scheck {m}: cheque denominated in dollars [Br.]
auf Dollar gezogener Scheck {m}: cheque drawn on US funds [Br.]
Belohnung {f} von 500 Dollar: 500 dollar reward
kanadische Ein-Dollar-Münze {f}: loony [coll.]
kanadische Zwei-Dollar-Münze {f}: toony [coll.]curr.
toonie [Can.] [coll.]curr.
mehrere hundert Millionen Dollar {pl}: several hundreds of millions of dollars
Trinidad-und-Tobago-Dollar {m} <TTD, TT$>: Trinidad and Tobago dollar <TTD, TT$>curr.
1 Dollar für die Feinunze: 1 dollar a troy ounce
an den US-Dollar gekoppelt: pegged to the U.S. Dollarcurr.
Das macht dann fünf Dollar.: That will be five dollars.
Das Pfund hat zwei Cent gegenüber dem Dollar verloren.: The pound sank two cents against the dollar.curr.
Ein Diamant dieser Qualität kostet rund fünftausend Dollar.: In round numbers, a diamond of this quality is worth five thousand dollars.idiom
ein Dollar für das Dutzend: a dollar a dozen
Hast du einen Dollar für mich übrig?: Can you spare me a dollar?
zu fünf Dollar das Stück: at five dollars each
500 Dollar im Jahr einnehmen: to clear $ 500 a year
500 Dollar im Jahr erzielen: to clear $ 500 a year
darauf aus sein, einen Dollar zu machen [selten]: to be out to make a buck [Am.] [Aus.] [coll.]
nur noch zehn Dollar übrig haben: to be down to one's last ten dollars
Hofstadter-Conway-10.000-Dollar-Folge {f}: Hofstadter-Conway $10,000 sequencemath.
starke Nachfrage {f} nach dem Dollar: run on the dollar
2 Millionen Dollar Trinkgeld: It Could Happen to You [Andrew Bergman]Ffilm
Der Sechs-Millionen-Dollar-Mann: The Six Million Dollar ManFRadioTV
Die 250.000 Dollar-Puppe: The Heist [also: The Caper]FRadioTV
Die Sechs-Millionen-Dollar-Familie: Bionic SixFRadioTV
Die Sieben-Millionen-Dollar-Frau: The Bionic WomanFRadioTV
Für ein paar Dollar mehr: For A Few Dollars More [Sergio Leone]Ffilm
Für eine Handvoll Dollar: (A) Fistful of Dollars [Sergio Leone]Ffilm
Mein Leben hängt an einem Dollar: I Protect Myself Against My Enemies [US title] [Mario Amendola]Ffilm

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten