dict.cc Wörterbuch :: Drang :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Drang

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

NOUN	der Drang \| [selten] die Dränge
VERB	dringen \| drang \| gedrungen
VERB	eindringen \| drang ein/eindrang \| eingedrungen
SYNO	Bedarf \| Bedürfnis \| Begehren ...
Bedarf \| Bedürfnis \| Begehren \| Begierde \| Drang \| Gier \| Sehnen \| Sehnsucht \| Verlangen © OpenThesaurus.de

jd. drang: sb. urged
jd./etw. drang: sb./sth. penetrated
sb./sth. got through
Drang {m}: urge
compulsion
drive [fig.]
nisus [urge]med.
etw. drang ein: sth. irrupted
jd./etw. drang durch: sb./sth. penetrated
jd./etw. drang ein: sb./sth. invaded
Drang {m} nach etw.: drive for sth.
meiotischer Drang {m}: meiotic drivebiol.
etw. drang völlig durch: sth. interpenetrated
den Drang verspüren: to get the urge
Drang {m} zu kaufen: desire to buy
Sturm und Drang: storm and stress
sturm and dranghist.lit.
(der) Sturm und Drang: Sturm und Drang
krankhafter Drang {m} nach Unerreichbarem: nympholepsypsych.
Sturm-und-Drang-Literatur {f}: Sturm und Drang literaturehist.lit.
Sturm and Stress literaturehist.lit.
Sturm-und-Drang-Zeit {f}: Sturm und Drang periodhist.lit.
Sturm and Stress periodhist.lit.
Ein scharfes Geräusch drang an mein Ohr.: A harsh sound assailed my ears.
Er drang nicht weiter in mich.: He didn't press me.
den Drang haben, etw. zu tun: to have a yen to do sth. [coll.]
einen Drang zum Töten haben: to have homicidal tendenciespsych.
ein Blick {m}, der in die Tiefen seiner Seele drang: a look that plumbed his very soul

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten