dict.cc Wörterbuch :: Drogen :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Drogen

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

NOUN

die Droge | die Drogen

Drogen {pl}: drugsdrugspharm.
dopedrugs
auf Drogen [nachgestellt] [ugs.]: stoned {adj} [coll.] [high on drugs]drugs
auf Drogen [ugs.]: hopped up (on drugs) [sl.]drugs
Drogen beimischen: to drugdrugs
Drogen beschlagnahmen: to seize drugs
Drogen missbrauchen: to cane it [Br.] [sl.]drugs
Drogen nehmen: to trip out [Am.]drugs
to do drugs [coll.]drugs
Drogen verchecken [ugs.]: to push drugsdrugs
K.O.-Drogen {pl}: knock-out drugs [coll.]drugsmed.
psychedelische Drogen {pl}: psychedelics
schwefelhaltige Drogen {pl}: sulfonamides
sulphonamides
verfälschte Drogen {pl}: adulterated drugs
Überdosis {f} Drogen: drug overdose
mit Drogen vollgepumpt [ugs.]: drugged to the eyeballs {adj} [coll.]
unter Drogen gesetzt: drugged {adj} {past-p}drugs
(mit Drogen) betäuben: to drugdrugs
(mit Drogen) vergiften: to drugdrugs
(mit) Drogen dealen [ugs.]: to deal in drugs
an jdn. Drogen verticken [ugs.]: to push drugs to sb. [coll.]drugs
auf Drogen sein [ugs.]: to be on drugs [coll.]
jdn. unter Drogen setzen: to have sb. on drugs
mit Drogen handeln: to peddle drugs
sich Drogen spritzen: to tie [Am.]drugs
to mainline [coll.]drugs
Gebrauch {m} von Drogen: drug usagedrugs
Injektionsbesteck {n} für Drogen: works [Am.] [sl.]drugs
Konsument {m} halluzinogener Drogen: tripper [sl.]drugs
Verkauf {m} von Drogen: drug-selling
der Griff nach Drogen: taking to drugs
Keine Macht den Drogen [Slogan]: No Power to Drugs
auf harte Drogen umsteigen: to move on to hard drugs
jdm. Drogen ins Getränk mischen: to drug sb.'s drink
Einnehmen {n} von Drogen / Rauschgift: drug takingdrugs
Gebrauch {m} von harten Drogen: hard drugs usagedrugs
Gebrauch {m} von weichen Drogen: soft drugs usagedrugs
mit Drogen versetzter Drink {m}: Mickey Finn [Br.] [sl.]
zur Abhängigkeit führende Drogen {pl}: habit-forming drugs
an einer Überdosis Drogen sterben: to die of a drug overdose
unter Einfluss von Alkohol / Drogen sein: to be under the influence of drink / drugs
alkoholisches Getränk {n}, mit Drogen versetzt: Mickey [coll.] [short for Mickey Finn]
Büro {n} der Vereinten Nationen für Drogen- und Verbrechensbekämpfung <UNODC>: United Nations Office on Drugs and Crime <UNODC>pol.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten