dict.cc Wörterbuch :: Dummkopf :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Dummkopf

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

NOUN	der Dummkopf \| die Dummköpfe
SYNO	Dummkopf \| Torfkopf [ugs.] ...
Dummkopf \| Torfkopf [ugs.] \| Trampel [ugs.] \| Tölpel Bekloppter [derb] \| Depp [ugs.] \| Dolm [österr.] [ugs.] \| Dummbart [ugs.] \| Dummbartel [ugs.] \| Dummkopf \| Dussel [ugs.] \| Dödel [ugs.] \| Esel [ugs.] \| Hanswurst [ugs.] \| Holzkopf [ugs.] \| Hornochse [ugs.] \| Kasperl [südd.] [österr.] [ugs.] \| Kretin [ugs.] \| Narr \| Pappnase [ugs.] \| Rindvieh [ugs.] \| Strohkopf [ugs.] \| Trottel [derb] \| Tölpel Armleuchter [derb] \| Blödel [ugs.] \| Blödian [ugs.] \| Blödmann [ugs.] \| Depp [ugs.] \| Dummkopf \| Dumpfbacke \| Hanswurst [ugs.] \| Hirni [ugs.] \| Hirni [österr.] \| Idiot [derb] \| Minderbemittelter \| Napfsülze [ugs.] \| Niete \| Sacklpicker [österr.] \| Schwachkopf [derb] \| Stoffel [ugs.] \| Todel [österr.] \| Trottel [derb] \| Tuppe [kärntnerisch] © OpenThesaurus.de

Dummkopf {m} [pej.]: fool
chump [coll.] [dated]
imbecile [pej.]
dunce [pej.]
simpleton [foolish person]
oaf [pej.]
jackass [stupid person]
pinhead [coll.]
clod [Br.] [coll.]
loggerhead [archaic]
nitwit [coll.]
airhead [coll.]
idiot [coll.]
prat [Br.] [coll.]
goof [esp. Am.] [coll.] [foolish person]
ass [sl.] [pej.]
blockhead [coll.]
meathead [Am.] [sl.]
dunderhead [coll.]
dullard
numbskull [coll.]
bonehead [coll.]
ignoramus [pej.]
dummy [Am.] [coll.]
dumbbell [coll.]
booby [coll.] [stupid person]
nit [Br.] [coll.]
divvy [Br.] [coll.]
thickhead
jolterhead
stupid head
thick-skull
featherhead
simp [sl.]
stupe [sl.]
blundering fool
dimwit [coll.]
fathead [coll.]
thickie [coll.]
hardhead [coll.]
jolthead [coll.]
dip shit [vulg.]
lurdan [archaic]
bone-head [coll.]
hammerhead [obs.]
sheepshead [fig.]
hard-head [coll.]
block-head [coll.]
blunderhead [coll.]
boob [Am.] [coll.]
clot [Br.] [coll.]
wetbrain [Am.] [sl.]
cluck [coll.] [pej.]
noddy [pej.] [simpleton]
dumbo [orig. Am.] [sl.]
chucklehead [Am.] [coll.]
dumbhead [Am.] [Scot.] [coll.]
juggins [coll.] [simpleton] [pej.]
Du Dummkopf! [ugs.]: Duh! [sl.] [moron]
arger Dummkopf {m}: arrant dunce
unmitigated dunce
ausgemachter Dummkopf {m}: positive fool
eingebildeter Dummkopf {m} [pej.]: conceited ass [Br.] [coll.]
conceited dolt [pej.]offensive
großer Dummkopf {m}: big fool
vertrauensseliger Dummkopf {m}: secure fool
Sie ist kein Dummkopf.: She's no fool.
Ich halte ihn für einen Dummkopf.: I consider him a fool.
So ein Dummkopf ist mir noch nie untergekommen! [österr.] [südd.]: I've never come across such an idiot!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten