dict.cc Wörterbuch :: Durchgang :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Durchgang

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Dur | durch | Durchgang
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

NOUN	der Durchgang \| die Durchgänge
SYNO	Durchgang \| Halbzeit \| Durchfahrt ...
Durchgang \| Halbzeit Durchfahrt \| Durchgang \| Passage Arbeitsgang \| Durchgang \| Durchlauf \| Runde Durchgang \| Pforte \| Portal \| Tor Diele \| Durchgang \| Flur \| Gang \| Korridor Durchgang \| Durchlauf \| Partie [Sport] \| Runde Durchgang \| Eingang \| Einlass \| Entree \| Pforte \| Portal \| Tür © OpenThesaurus.de

Durchgang {m}: transition
passage [way through, through access]
transit
thoroughfare
passageway
pass
gateway
continuityelectr.
innings {sg} [cricket]sports
way through
through access
Durchgang {m} [z. B.: Bob, Rennrodeln]: heatsports
Durchgang {m} [Phase, Abschnitt einer Arbeit, eines Experiments]: stage
Durchgang {m} [Phase, Runde]: round
Durchgang verboten!: No right of way!
Durchgang verboten! [Schild]: No passage!
No thoroughfare!
kein Durchgang: dead end
Kein Durchgang!: No right of way!
Kein Durchgang! [Schild]: No thoroughfare!
lichter Durchgang {m}: clearancearchi.
schattiger Durchgang {m}: shady passage
schmaler Durchgang {m}: alleyway
verengter Durchgang {m}: straitened passage
den Durchgang versperren: to block the passage
to obstruct the passage
freien Durchgang gewähren: to afford free passage
Prüfung {f} auf Durchgang [Durchgangsprüfung]: circuit continuity testelectr.
continuity test / testingelectr.
Er hat mir den Durchgang versperrt. [fig.]: He blocked my passage.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten