dict.cc Wörterbuch :: Eiche :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Eiche

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

NOUN	die Eiche [Baum] \| die Eichen
NOUN	(die) Eiche [Holz] \| -
SYNO	Eiche \| Quercus [fachspr.]
Eiche \| Quercus [fachspr.] © OpenThesaurus.de

Eiche {f}: oakbot.
Eiche {f} [Holz]: oak (wood)constr.furn.
aus Eiche [nachgestellt]: oaken {adj}
Algerische Eiche {f}: Algerian oak [Quercus canariensis]bot.
Mirbeck's oak [Quercus canariensis]bot.
alte Eiche {f}: ancient oakbot.
Arizona-Eiche {f}: Arizona white oak [Quercus arizonica]bot.
Blau-Eiche {f}: blue oak [Quercus douglasii]bot.
iron oak [Quercus douglasii]bot.
mountain oak [Quercus douglasii]bot.
Boulevard-Eiche {f}: pin oak [Quercus palustris]bot.
swamp Spanish oak [Quercus palustris]bot.
britische Eiche {f}: British oak
Bur-Eiche {f}: bur oak [Quercus macrocarpa Michx.]bot.
Deutsche Eiche {f}: German oak [Quercus robur, syn.: Quercus pedunculata]bot.
English oak [Quercus robur, syn.: Quercus pedunculata]bot.
pedunculate oak [Quercus robur, syn.: Quercus pedunculata]bot.
dunkle Eiche {f} [Holz]: dark oak
Eiche-Mosaikparkett {n}: oak mosaic parquet
Erlenblättrige Eiche {f}: golden oak [Quercus alnifolia]bot.
Flaumhaarige Eiche {f}: downy oak [Quercus pubescens]bot.
pubescent oak [Quercus pubescens]bot.
Gesägte Eiche {f}: sawtooth oak [Quercus acutissima]bot.
helle Eiche {f} [Holz]: light oak
junge Eiche {f}: oakletbot.
kräftige Eiche {f}: sturdy oakbot.
Lebens-Eiche {f}: bay live oak [Quercus virginiana]bot.
scrub live oak [Quercus virginiana]bot.
Virginia live oak [Quercus virginiana]bot.
plateau (live) oak [Quercus virginiana]bot.
escarpment live oak [Quercus virginiana]bot.
Libanon-Eiche {f}: Lebanon oak [Quercus libani]bot.
massive Eiche {f}: solid oak [wood]constr.furn.
Mazedonische Eiche {f}: Macedonian oak [Quercus trojana, syn.: Quercus macedonicus]bot.
Nagel-Eiche {f}: pin oak [Quercus palustris]bot.
swamp Spanish oak [Quercus palustris]bot.
Quercitron-Eiche {f}: (eastern) black oak [Quercus velutina]bot.
riesige Eiche {f}: huge oakbot.
Schwarz-Eiche {f}: blackjack oak [Quercus marilandica]bot.
(eastern) black oak [Quercus velutina]bot.
Seidenraupen-Eiche {f}: sawtooth oak [Quercus acutissima]bot.
Spree-Eiche {f}: pin oak [Quercus palustris]bot.
swamp Spanish oak [Quercus palustris]bot.
standfeste Eiche {f}: sturdy oakbot.
Stech-Eiche {f}: kermes oak [Quercus coccifera, syn.: Quercus pseudococcifera]bot.
Sumpf-Eiche {f}: swamp Spanish oak [Quercus palustris]bot.
Trauben-Eiche {f}: durmast oak [Quercus petraea, syn.: Quercus sessiliflora, Quercus sessilis]bot.
sessile oak [Quercus petraea, syn.: Quercus sessiliflora, Quercus sessilis]bot.
Ungarische Eiche {f}: Italian oak [Quercus frainetto, syn.: Quercus conferta, Quercus farnetto]bot.
Hungarian oak [Quercus frainetto, syn.: Quercus conferta, Quercus farnetto]bot.
Virginia-Eiche {f}: bay live oak [Quercus virginiana]bot.
scrub live oak [Quercus virginiana]bot.
southern live oak [Quercus virginiana]bot.
Virginia live oak [Quercus virginiana]bot.
plateau (live) oak [Quercus virginiana]bot.
escarpment live oak [Quercus virginiana]bot.
Weiden-Eiche {f}: willow oak [Quercus phellos]bot.
Weidenblättrige Eiche {f}: willow oak [Quercus phellos]bot.
Zerr-Eiche {f}: turkey oak [Quercus cerris]bot.
Zweifarbige Eiche {f}: swamp white oak [Quercus bicolor]bot.
Amerikanische Weiß-Eiche {f}: white oak [Quercus alba]bot.
Eiche-Mosaik-Parkett {n}: oak mosaic parquet
Japanische Kastanien-Eiche {f}: sawtooth oak [Quercus acutissima]bot.
Trauben-Eiche / Traubeneiche {f}: Cornish oak [Quercus petraea, syn.: Quercus sessiliflora, Quercus sessilis]bot.
Wintereiche / Winter-Eiche {f}: Cornish oak [Quercus petraea, syn.: Quercus sessiliflora, Quercus sessilis]bot.
Die ganzen Holzarbeiten sind in Eiche.: All the woodwork is in oak.
Von einem Streich fällt keine Eiche.: A single stroke won't fell an oak.proverb
Was schert es die (deutsche) Eiche, wenn sich die Sau dran reibt.: Does the moon care when dogs bark at it.idiom

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten