dict.cc Wörterbuch :: Eigenschaft :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Eigenschaft

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

NOUN	die Eigenschaft \| die Eigenschaften
SYNO	Besonderheit \| Eigenschaft \| Feature ...
Besonderheit \| Eigenschaft \| Feature \| Funktion \| Funktionalität Attribut \| Besonderheit \| Charakteristikum \| Eigenschaft \| Kennzeichen \| Merkmal Charaktereigenschaft \| Charakterzug \| Eigenschaft \| Einstellung \| Haltung \| Merkmal \| Zug Eigenschaft \| Faktor \| Gegebenheit \| Rahmenbedingung \| Randbedingung \| Tatsache \| Umstand © OpenThesaurus.de

Eigenschaft {f}: trait
nature
virtue
feature
quality
property
predicate
character
characteristic
neue Eigenschaft {f}: new feature
Primzahl-Eigenschaft {f}: primality
rettende Eigenschaft {f}: redeeming virtue
hydrophobe Eigenschaft {f}: hydrophobicity
ansteckende Eigenschaft {f}: contagiousness
ungünstige Eigenschaft {f}: misfeature
bezeichnende Eigenschaft {f}: characteristic quality
persönliche Eigenschaft {f}: individual capacity
unvereinbare Eigenschaft {f}: contradictoriness
befriedigende Eigenschaft {f}: satisfactoriness
physikalische Eigenschaft {f}: physical property
hervorstechende Eigenschaft {f}: feature [predominant]
wasserabweisende Eigenschaft {f}: water repellency
zusammenziehende Eigenschaft {f}: contractiveness
(charakteristische) Eigenschaft {f}: attribute
elektrische Eigenschaft {f}: spec. electrical property
strukturelle Eigenschaft {f}: spec. structural property
physiologische Eigenschaft {f}: spec. physiological property
vererbte Eigenschaft {f} [nach den Mendelschen Gesetzen]: med. unit character
mechanische Eigenschaft {f}: tech. mechanical property
messtechnische Eigenschaft {f}: tech. metrological characteristic
chemische Eigenschaft {f}: chem. chemical property
hydrophile Eigenschaft {f}: chem. hydrophilicity
geschmacksverstärkende Eigenschaft {f}: food flavor-enhancing property [Am.]
food flavour-enhancing property [Br.]
etw. [Dat.] eine Eigenschaft verleihen: to confer a quality to sth.
Zusicherung {f} einer Eigenschaft: law undertaking as to quality
comm. warranty of quality
in der Eigenschaft als: in the capacity of
in meiner Eigenschaft als: in my capacity as
Fehlen {n} einer zugesicherten Eigenschaft: comm. lack of a warranted quality
in seiner Eigenschaft als Magistrat: in his capacity as a magistrate

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten