dict.cc Wörterbuch :: Einspruch :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Einspruch

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

NOUN	der Einspruch \| die Einsprüche
SYNO	Ablehnung \| Dementi \| Einspruch ...
Ablehnung \| Dementi \| Einspruch \| Einwand \| Einwendung \| Entgegnung \| Gegenstimme \| Intervention [fachspr.] \| Protest \| Reklamation \| Rekurs \| Veto \| Vorbehalt \| Widerrede \| Widerspruch \| Zurückweisung © OpenThesaurus.de

Einspruch {m}: appeallaw
objection
caveatlaw
plealaw
veto
contestationlaw
protest
object [objection]
reclamation
Einspruch abgelehnt!: Objection overruled!law
Einspruch abgewiesen!: Objection overruled!law
Einspruch erhebend: objecting {pres-p}
Einspruch stattgegeben!: Objection sustained!law
Einspruch einlegen: to raise an objection
to enter a caveatlaw
Einspruch erheben: to veto
to object
to raise an objection
to make representations
to make a plealaw
to enter caveatlaw
to put in a caveatlaw
stürmischer Einspruch {m}: clamour [Br.]
Ich erhebe Einspruch!: I object!
Objection!law
einem Einspruch stattgeben: to allow an objection
einen Einspruch ablehnen: to reject an appeallaw
einen Einspruch erheben: to raise an objection
einen Einspruch zurückweisen: to overrule an objection
Einspruch erheben (bei jdm.): to appeal (to sb.)
gegen etw. Einspruch erheben: to object against sth.
gegen jdn. Einspruch erheben: to object to sb.
Einspruch wurde nicht erhoben.: Application was left unopposed.
Wir erheben keinen Einspruch.: We have no objections.
Einspruch {m} gegen eine Maßnahme: clamour against a measure [Br.]
Einspruch gegen die Eheschließung erheben: to forbid the banns

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten