dict.cc Wörterbuch :: Eintritt :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Eintritt

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

NOUN	der Eintritt \| die Eintritte
SYNO	Einlass \| Eintritt \| Zugang ...
Einlass \| Eintritt \| Zugang \| Zutritt Einfahrt \| Eingang \| Eintritt \| Zufahrt \| Zugang © OpenThesaurus.de

Eintritt {m}: entry
entree
access
advent
inflow
ingress
entrée
entering
admission
accession
admittance
enlistment
onset [darkness]
entrance [entering]
joining [organisation, firm]
Eintritt {m} [Ereignis]: occurrence
Eintritt {m} [Eintrittsgeld]: cover charge [Am.]
Eintritt {m} [Eintrittspreis]: admission [fee]
Eintritt frei: entrance free
Eintritt frei!: Admission free!
bis etw. eintritt: until sth. eventuates
Eintritt verboten! [Schild]: Keep out! [sign]
freier Eintritt {m}: free admission
wenn das eintritt: when that occurs
Eintritt {m} des Winters: advent of winter
Eintritt {m} ins Erwerbsleben: entry into working life
entrance into working life
entry into the labor force [Am.]
entrance to the labor force [Am.]
entry into the labour force [Br.]
entrance to the labour force [Br.]
Eintritt {m} des Todes: med. onset of death
der Eintritt des Todes: the moment when death occurs
Der Eintritt ist frei.: Admission is free.
nach Eintritt der Dunkelheit: after dark
bei Eintritt des Todes: med. at the onset of death {adv}
vorzeitiger Eintritt {m} der Fälligkeit: acceleration of maturity
bei Eintritt in den Ruhestand: upon retirement
Die meisten verlangen keinen Eintritt.: Most of them don't charge. [for entry]
bei Eintritt des versicherten Ereignisses: in the insured event
wenn der Fall der Fälle eintritt [ugs.] [wenn der schlimmste Fall eintritt]: if it comes to the worst
am Halse aufgehängt werden, bis der Tod eintritt [veraltet]: law to be hanged by the neck until she / he be dead
Pumpe {f} mit axialem Einlauf / Eintritt: end-suction pump

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten