dict.cc Wörterbuch :: Einwand :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Einwand

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

NOUN	der Einwand \| die Einwände
SYNO	Ablehnung \| Dementi \| Einspruch ...
Ablehnung \| Dementi \| Einspruch \| Einwand \| Einwendung \| Entgegnung \| Gegenstimme \| Intervention [fachspr.] \| Protest \| Reklamation \| Rekurs \| Veto \| Vorbehalt \| Widerrede \| Widerspruch \| Zurückweisung © OpenThesaurus.de

Einwand {m}: objection
demur
dissent
argument
als Einwand: as an objection
Einwand gegen: objection to
irgendein Einwand: any objection
kein Einwand: no objection
no objections
Einwand erheben: to object
to raise an objection
gewichtiger Einwand {m}: solid objection
gültiger Einwand {m}: valid objection
heftiger Einwand {m}: vehement objection
kleiner Einwand {m}: niggle [criticism] [chiefly Br.]
lächerlicher Einwand {m}: silly objection
moralischer Einwand {m}: moral objection
rechtshemmender Einwand {m}: estoppellaw
unbedeutender Einwand {m}: trifling objection
vertretbarer Einwand {m}: valid objection
einem Einwand stattgeben: to accept an objection
einen Einwand abschmettern: to quash an objection
einen Einwand erheben: to raise a plea
to raise an objection
einen Einwand machen: to make an objection
to start an objection
einen Einwand vorbringen: to make an objection
to raise an objection
to lodge an objection
to advance an objection
einen Einwand zurückweisen: to quash an objection
Einwand erheben gegen: to object to
auf einen Einwand antworten: to reply to an objection
auf einen Einwand verzichten: to waive an objection
einen Einwand geltend machen: to raise an objection
einen Einwand nicht beachten: to disregard an objection
Einwand {m} der mangelnden Schlüssigkeit: demurrerlaw
Einwand {m} gegen eine Regel: objection to a rule
Einwand {m} gegen eine Zahlung: objection to a payment
Einwand {m} der Wahrung berechtigter Interessen: plea of justification and privilege

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten