dict.cc Wörterbuch :: Energie :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Energie

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

NOUN	die Energie \| die Energien
SYNO	Dynamik \| Energie \| Stärke ...
Dynamik \| Energie \| Stärke \| innere Kraft Energie \| Kraft \| Leistung \| Leistungsabgabe \| Leistungsfähigkeit \| Schwung Arbeitseifer \| Diensteifer \| Energie \| Produktivität \| Schaffensdrang \| Tatkraft \| Tatwille \| Tüchtigkeit Dynamik \| Eifer \| Energie \| Heftigkeit \| Herzblut \| Leidenschaft \| Leidenschaftlichkeit \| Passion \| Tatkraft \| Verve [fachspr.] © OpenThesaurus.de

Energie {f}: energy
power
dash
pizzaz
peppiness
pizazz [coll.]
pizzazz [coll.]
élan [literary]
Hochfrequenzenergie {f} <HF-Energie>: radio frequency energy <RF energy>tech.
Energie sparend: energy-saving {adj}
Energie abbauen: to dissipate energy
Energie aufwenden: to spend energy
Energie erzeugen: to produce energy
to generate energy
Energie freisetzen: to release energy
Energie sparen: to save energy
to conserve energy
Energie speichern: to accumulate energy
Energie verbrauchen: to spend energy
Energie vergeuden: to waste energy
Energie verschwenden: to waste energy
alternative Energie {f}: alternative energyecol.
chemische Energie {f}: chemical energychem.phys.
dunkle Energie {f} [Kosmologie]: dark energyphys.
elektrische Energie {f}: powerelectr.
electric powerelectr.
electric energyelectr.
erneuerbare Energie {f} <EE>: renewable energy <RE>ecol.
Fermi-Energie {f}: Fermi energyphys.
freie Energie {f}: free energyphys.
gebundene Energie {f}: latent energy
geistige Energie {f}: chakra
geringe Energie {f}: low power
gespeicherte Energie {f}: stored energy
Gibbs-Energie {f}: Gibbs energychem.phys.
graue Energie {f} [kumulierter Energieaufwand]: embodied energyecol.
grüne Energie {f}: clean energyecol.
hydroelektrische Energie {f}: hydroelectric power
innere Energie {f}: internal energyphys.
jds. gesamte Energie {f}: all one's energies
kinetische Energie {f}: kinetic energyphys.
kriminelle Energie {f}: criminal energy [fig.]law
latente Energie {f}: potential energyphys.
mechanische Energie {f}: mechanical energyphys.
positive Energie [in einem Raum, oder verbreitet durch ein Ritual oder einen Gegenstand]: jujurelig.
potentielle Energie {f}: potential energyphys.
potenzielle Energie {f}: potential energyphys.
regenerative Energie {f}: renewable energy <RE>ecol.
sanfte Energie {f}: soft energy
thermische Energie {f}: thermal energyphys.
vergeudete Energie {f}: waste energy
waste of energy
verlorene Energie {f}: lost energy
überschäumende Energie {f}: bubbly energyidiom
zugeführte Energie {f}: input energy
Signatur: fehlende Energie: Signature: missing energyphys.
vibrierend vor Energie [nachgestellt]: vibrant with energy {adj} [postpos.]
alle Energie aufbrauchen: to spend all energy
etw. mit Energie versorgen: to power sth.
keine Energie verschwenden: to spend no energy
mit Energie aasen: to squander energy
seine Energie verbrauchen: to spin out one's energy
vor Energie strotzen: to be overflowing with vitality / energy [fig.]
überschüssige Energie abbauen [Kinder, Haustiere]: to dissipate excess energy [children, pets]
Energie und Rohstoffe <E&R> [auch Studiengangsbezeichnung]: energy and natural resources <ENR, E&NR>educ.
Energie- und Gebäudetechnik {f}: energy and building technologytech.
Energie- und Klimapolitik {f}: policy on energy and climate
Energie- und Prozesstechnik {f} <EPT>: energy and process engineering <EPE>educ.
Energie- und Umweltmanagement {n} <EUM>: energy and environmental management <EEM>ecol.educ.
Energie- und Umwelttechnik {f} <EUT>: energy and environmental engineering <EEE>ecol.educ.
Energie- und Verfahrenstechnik {f} <EVT> [auch Studiengangsbezeichnung]: energy and process engineering <EPE>educ.
Erhaltung {f} der Energie: persistence of energy
conservation of energyphys.
flüssige organische Energie {f}: liquid organic energy <LOE> ®chem.ind.TM
Freiwerden {n} von Energie: release of energy
Nachlassen {n} der Energie: slack off in energy
relaxation of energy
Vergeudung {f} von Energie: dissipation of energy
Energie- und Recycling-Management {n} <ERM>: energy and recycling managementecol.educ.
Fluoreszenz-Resonanz-Energie-Transfer {m} <FRET>: fluorescence resonance energy transfer <FRET>biochem.med.
Ich habe mein ganzes Geld, meine Zeit und Energie in ... reingebuttert. [ugs.]: I've plowed all my money, time and energy into ... [Am.] [coll.]
die Energie aufbringen, etw. zu tun: to summon (up) the energy to do sth.
einen großen Aufwand an Energie erfordern: to require a great deal of energy
seine Energie für eine Aufgabe einsetzen: to apply one's energies to a task
Bundesverband {m} der Energie- und Wasserwirtschaft <BDEW>: Federal Association of the Energy and Water Industrypol.
Eidgenössisches Departement {n} für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation [schweiz.]: Federal Department of Environment, Transport, Energy and Communicationspol.
Gesetz {n} von der Erhaltung der Energie: law of conservation of energyphys.
System {n} zur Rückgewinnung kinetischer Energie <KERS>: Kinetic Energy Recovery Systems <KERS>automot.
Verband {m} der Industriellen Energie- und Kraftwirtschaft <VIK>: Association of the Industrial Energy and Power Industryind.
Äquivalenz {f} von Masse und Energie: mass-energy equivalencephys.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten