dict.cc Wörterbuch :: Engel :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Engel

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Synonyme & Beugungen (Flexionstabelle)

NOUN	der Engel \| die Engel
SYNO	Cherub \| Engel \| Gottesbote \| Kerub ...
Cherub \| Engel \| Gottesbote \| Kerub \| Seraphim \| himmlischer Wächter © OpenThesaurus.de

Engel {m}: angel
Engel {m} [erster Ordnung]: seraphrelig.
Engel {pl}: angels
gefallener Engel {m}: fallen angel
Gelber Engel {m} [Pannenhelfer des ADAC]: [breakdown service employee of the ADAC]idiom
jds. guter Engel {m}: sb.'s ministering angel
rettender Engel {m}: rescuing angel
Du ahnungsloser Engel! [fig.]: Sweet innocence!
wie ein Engel: angel-like {adj}
angelically {adv}
jds. rettender Engel sein: to be sb.'s salvation
Engel {m} der Barmherzigkeit: angel of mercy
Engel {m} des Lichts: angel of light
Engel {pl} im Himmel: angels in heaven
Stadt {f} der Engel [Spitzname für Los Angeles]: City of Angels [nickname for Los Angeles]geogr.
Umweltzeichen {n} "Blauer Engel": Blue Angel eco-labelecol.
Du bist ein Engel.: You are a godsend.idiom
Ein Engel ist keiner.: None of us is perfect.proverb
Sei ein Engel und...: Be a dear and...
Engel {m} mit einem B davor [ugs.]: little imp
little rascal
Es erschien ihr ein Engel.: An angel appeared to her.
Sie ist auch nicht gerade ein Engel.: She's not exactly an angel herself.idiom
Und siehe, des Herrn Engel trat zu ihnen, und die Klarheit des Herrn leuchtete um sie; und sie fürchteten sich sehr. [Lukas 2,9; Luther 1912]: And, lo, the angel of the Lord came upon them, and the glory of the Lord shone round about them; and they were sore afraid. [Luke 2:9; King James Bible]bibl.quote
Agnes – Engel im Feuer: Agnes of God [Norman Jewison]Ffilm
Angels – Engel gibt es wirklich!: Angels in the Outfield [William Dear]Ffilm
Chikago / auch: Chicago - Engel mit schmutzigen Gesichtern: Angels with Dirty Faces [Michael Curtiz]Ffilm
Der blaue Engel [Josef von Sternberg]: The Blue AngelFfilm
Der Engel: The Angel [Hans Christian Andersen]Flit.
Der Engel kehrt zurück: Highway to HeavenFTV
Der Engel schwieg [Heinrich Böll]: The Silent AngelFlit.
Der Engel vom westlichen Fenster [Gustav Meyrink]: The Angel of the West WindowFlit.
Der feurige Engel [Sergei Prokofjew]: The Fiery Angel [Sergei Prokofiev]Fmus.
Der Liebe böser Engel: A Guilty Thing Surprised [Ruth Rendell]Flit.
Die wilden Engel: The Wild Angels [Roger Corman]Ffilm
Drei Engel für Charlie: Charlie's AngelsFfilmTV
Drei Engel für Charlie – Volle Power: Charlie's Angels: Full Throttle [McG]Ffilm
Ein Engel auf Erden: Highway to HeavenFTV
Eiskalte Engel: Cruel Intentions [Roger Kumble]Ffilm
Eiskalte Engel 2: Cruel Intentions 2 [Roger Kumble]Ffilm
Eiskalte Engel 3: Cruel Intentions 3 [Scott Ziehl]Ffilm
Fallende Engel: Falling Angels [Barbara Dowdy]Flit.
Felicia, mein Engel: Felicia's Journey [Atom Egoyan]Ffilm
Kein Engel in der Finsternis: Angels in the Gloom [Anne Perry]Flit.
Schau heimwärts, Engel (Eine Geschichte vom begrabenen Leben): Look Homeward, Angel (A Story of the Buried Life) [Thomas Wolfe]Ffilmlit.
Stadt der Engel: City of Angels [Brad Silberling]Ffilm
Sturz der gefallenen Engel: The Fall of the Rebel AngelsartF
The Crow – Die Stadt der Engel: The Crow: City of Angels [Tim Pope]Ffilm
Wir sind keine Engel: We're No Angels [Michael Curtiz, remake: Neil Jordan]Ffilm

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten